Vertaling van "the selection process began" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus de sélection a débuté
Le processus de sélection a commencé
That was a major achievement - and an arduous one, coming some 18 months after the selection process began.
Ce fut une magnifique réussite - et une réalisation ardue - venant 18 mois après le début du processus de sélection.
The last time around, I believe, the selection process began in December 2006
Je pense que la dernière fois qu'on a choisi un commissaire, le processus a commencé au mois de décembre 2006...
Following a call for nominations, the selection process began, first by meeting with the candidates through a series of roundtables held throughout the Atlantic region.
Suite à l'appel aux nominations, le processus de sélection s'est fait en deux temps : nous avons d'abord rencontré nos candidats lors de tables rondes partout en Atlantique.
The Tribunal further finds that the selection process began in October 2005 when Mr. Purdie assigned the additional duties to Mr. Jones.
Le Tribunal conclut également que le processus de sélection a débuté en octobre 2005 lorsque M. Purdie a confié des fonctions supplémentaires à M. Jones.
The selection process began with six heats of six songs each, from which two songs per heat were chosen to progress by a combination of "expert" jury and postcard voting.
Le processus de sélection a débuté avec six séries de six chansons chacune, à partir desquelles deux chansons par série ont été choisies pour progresser via une combinaison de jury d'experts et de votes par carte postale.
The selection process began almost a year ago with a call to 26 companies from eight countries for a show of interest.
Ce processus a été entamé il y a près d'un an lorsque vingt-six entreprises dans huit pays étaient invitées à manifester leur intérêt pour le projet.
The selection process began with an open call for songs by NTU for the contest, with a deadline for entries set at 16 January.
Le processus de sélection commença par l'appel de la NTU pour trouver des concurrents, avec pour date finale d'inscription le 16 janvier.
The selection process began in January this year, after Secretary General Ronald K. Noble announced that he would be stepping down after almost 15 years at the helm of the world police body.
Le processus de sélection a débuté en janvier de cette année, après que le Secrétaire Général Ronald K. Noble a fait savoir qu'il quitterait ses fonctions après avoir passé près de 15 ans aux commandes de l'organisation mondiale de police.
The selection process began in October 2017, considering several global and local competitors, before Yuanshang chose Centric PLM.
Le processus de sélection a commencé en octobre 2017. Yuanshang a mis en concurrence plusieurs fournisseurs locaux et mondiaux avant de choisir Centric PLM.
The selection process began in March after Pierre Bélanger announced his retirement.
Le processus de sélection avait débuté en mars dernier, à la suite de l'annonce du départ à la retraite de monsieur Pierre Bélanger.
The selection process began with evaluations of many of the players at the Canada Winter Games last February in Whitehorse, YT.
Le processus de sélection a commencé par l'évaluation de plusieurs joueuses aux Jeux d'hiver du Canada en février dernier à Whitehorse au Yukon.
"The selection process began in September 2012 and from that very moment, I started saving up for my holiday," Vikas said. "Since I am a passionate footballer and this was my dream, it was not difficult to convince my manager."
À partir de ce moment, j'ai commencé à économiser mes vacances. J'adore le football et c'était l'occasion de réaliser mon rêve. Je n'ai donc pas eu beaucoup de mal à convaincre mon responsable, poursuit-il.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.