Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the server will refuse
Examples with "the server will refuse" and their translation in Frans
If your configuration file has errors in it, you will get an error message about that syntax error, and the server will refuse to restart.
Si votre fichier de configuration comporte des erreurs de syntaxe, vous recevrez un message d'erreur les concernant, et le serveur refusera de redémarrer.
Some CALs, however, are electronically enforced: the server will refuse to service clients if there are not enough CALs to cover them all.
Certaines CAL, cependant, seront vérifiées électroniquement. Le serveur refusera ainsi les connexions s'il n'y a pas assez de CAL pour couvrir l'usage qui en est fait.
When PostgreSQL exceeds one of the various hard IPC limits, the server will refuse to start and should leave an instructive error message describing the problem encountered and what to do about it. (See also Section 17.3.1.)
Quand PostgreSQL dépasse une des nombreuses limites ipc, le serveur refusera de s'exécuter et lèvera un message d'erreur instructif décrivant le problème rencontré et que faire avec (voir aussi la Section 16.3.1, « Échecs de lancement »).
If an error in these files is detected at server start, the server will refuse to start.
Si une erreur est détectée dans ces fichiers lors du démarrage du serveur, celui-ci refusera de démarrer.
Andere resultaten
Due to the amount of data that needs to be converted when upgrading to ZCP 7.0 and the probable long amount of time that will take, the server will by default refuse to upgrade the database.
En raison de la masse des données devant être converties lors d'une mise à jour vers ZCP 7.0 et du délai probablement important nécessaire à sa mise en œuvre, le serveur refusera par défaut de mettre à jour la base de données.
Also, most external print servers will refuse connections if the connected printer is turned off or is off-line.
De même, la plupart des serveurs d'impression externes refuseront les connexions si une imprimante est hors tension ou hors ligne.
At a social policy level, our server will refuse to 'do business' with parts of the network topology (net.geography) that cause more harm than good.
A un niveau de politique sociale, notre serveur refusera de 'faire affaire' avec des sections de topologie réseau (net.geography) qui provoquent plus de dégâts que de bien.
If you get one of these messages while sending an e-mail, you should ask your ISP to set a valid reverse DNS entry for your IP address; otherwise, our e-mail servers will refuse to allow you to connect as a security measure.
Si vous obtenez ce type de message lors de l'envoi d'un mail, il faut demander à votre fournisseur Internet d'attribuer un reverse valide sur votre adresse IP; sans cela nos serveurs mail refuseront votre connexion par mesure de sécurité.
Without a valid key pair, the server refuses to encrypt or decrypt any sensitive data.
Sans paire de clés valide, le serveur refuse de chiffrer ou déchiffrer les données sensibles.
The server refuses the attempt to brew coffee with a teapot.
Le serveur refuse de brasser du café avec une théière.
The server refuse to browse the page.
Le serveur a rencontré une erreur.
If no image appears, it means that the server refuses to process the query because it takes too much time.
Si l'image n'apparaît pas, c'est que le serveur trouve la requête trop longue et refuse de l'exécuter...
The server or client can refuse a connection if the level of authentication and privacy is not satisfactory.
Le serveur ou le client peut refuser une connexion si le niveau d'authentification et de confidentialité n'est pas satisfaisant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53112. Exact: 4. Verstreken tijd: 371 ms.
