We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le motif établi
du motif défini
and modifying the set pattern of pixels to remove the transparency level of colour coordinates, wherein an original pixel colour can be seen because the set pattern of pixels are made transparent
et à modifier le motif établi de pixels pour supprimer le niveau de transparence des coordonnées de couleur, une couleur initiale de pixel pouvant être vue parce que le motif établi de pixels est rendu transparent
Depending upon the strength of these beliefs and intentions, you may have to accumulate a vast amount of energy in order to overcome the set pattern of your life.
Comme vous dépendez de la force de ces croyances et de ces intentions, il se peut que vous ayiez à accumuler une grande quantité d'énergie pour modifier le schéma de votre vie.
You can select the pattern like some letter like Z, L or C etc, but nothing guarantees high security as the set pattern can be easily guessed or be seen while you are unlocking your device.
Vous pouvez choisir une lettre comme Z, L, C, etc, mais rien ne garantit la sécurité car le motif peut être facilement deviné ou vu lorsque vous déverrouillez votre appareil.
The focus varies by predetermined steps along the array, with the focus of a test pattern at an intermediate position along the array corresponding to the focus of the set pattern.
La mise au point varie à des étapes prédéterminées le long de la matrice, la mise au point de la séquence de test à une position intermédiaire le long de la matrice correspondant à la mise au point du motif défini.
To measure line width at best focus in a projected circuit pattern, a set pattern is formed on a substrate, and then an array of test patterns formed adjacent the set pattern.
Afin de mesurer la largeur de trait de la meilleure mise au point dans un motif de circuit en saillie, un motif défini est formé sur un substrat, puis une matrice de séquences de test est formée à côté du motif défini.
the method including determining whether the transparency level of colour should be removed from the set pattern of pixels based on a known pixel transparency removal parameter
le procédé comprend les étapes consistant à déterminer si le niveau de transparence de couleur doit être supprimé du motif établi de pixels en fonction d'un paramètre connu de suppression de transparence de pixel
and performing entropy coding on the divided bit-strings according to the set pattern bit.
puis à exécuter un codage entropique sur les chaînes de chiffres binaires divisées d'après le chiffre binaire échantillon fixé.
I am not preaching, G-d forbid, revolt, only protest against the set pattern of conformity.
Je ne prêche pas, que D.ieu préserve, la révolte, mais seulement une contestation contre le conformisme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.