Vertaling van "the shape-memory material" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la matière à mémoire de forme
le matériau à mémoire de forme
in particular, the shape-memory material may be used to enhance the formation, elevation and/or deployment of the retainers
en particulier, le matériau de mémoire de forme peut être utilisé pour améliorer la formation, l'élévation et/ou le déploiement des dispositifs de retenue
Upon being contacted by the fluid, the adhesion material dissolves and the shape-memory material expands to its original expanded position or shape, thereby sealing and dividing the annulus of the wellbore.
Lorsqu'elle est en contact avec le fluide, la matière d'adhésion se dissout et la matière à mémoire de forme s'étend à sa position ou forme étendue initiale, permettant ainsi de sceller et de diviser l'anneau du puits de forage.
upon release, the shape-memory material causes the coil to contract, thus embracing the body and holding the garment between the body and the uncoiled band
quand il les relâche, le matériau à mémoire de forme fait que le rouleau se contracte, épousant ainsi les courbes du corps et maintenant le vêtement entre le corps et la bande déroulée
a bend region may be heat set into the shape-memory material to provide a second contact location along the vessel wall to aid in centering the filter within the vessel
une zone de courbure peut être fixée à la chaleur dans le matériau à mémoire de forme pour constituer un second point de contact le long de la paroi de vaisseau, contribuant au centrage du filtre à l'intérieur du vaisseau
the shape-memory material is used to cause the shape of the retainers and or the filament to transition from a first configuration to a second configuration in response to a transition stimulus
le matériau à mémoire de forme est utilisé pour permettre à la forme des dispositifs de retenue et/ou du filament de passer d'une première configuration à une seconde configuration en réponse à un stimulus de transition
the shape-memory material may include an open cell porous rigid polyurethane foam material held in the compressed run-in position at the temperature below glass transition temperature
le matériau à mémoire de forme peut comprendre un matériau en mousse polyuréthane rigide, poreux et à cellules ouvertes, qui est maintenu dans la position d'insertion comprimée à la température inférieure à la température de transition vitreuse
The shape-memory material disables the apparatus by acting on the circuit portion when the shape-memory material assumes the predetermined shape.
La matière à mémoire de forme met l'appareil hors d'action en agissant sur la partie circuit lorsque la matière à mémoire de forme prend la forme prédéterminée.
The shape-memory material has a property such that the shape-memory material assumes a predetermined shape when the electronic apparatus is heated to a transition temperature.
La matière à mémoire de forme présente une propriété telle que la matière à mémoire de forme prend une forme prédéterminée lorsque l'appareil électronique est porté à une température de transition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.