Vertaling van "the simple arithmetic average" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la moyenne arithmétique simple
But we shall see that the simple arithmetic average produces one of the very worst of index numbers.
Mais nous verrons que la moyenne arithmétique simple donne l'un des plus mauvais indices.
In short, the simple arithmetic average, both of prices and of quantities, may be used.
En bref, la moyenne arithmétique simple peut être utilisée tant pour les prix que pour les quantités.
The measurement of the response variable corresponds to the simple arithmetic average of the values provided by the respondents for each row (experiment) of the questionnaire.
La mesure de la variable de réponse correspond à la moyenne arithmétique simple des valeurs fournies par les répondants pour chaque ligne (experiment) du questionnaire.
As regards average import tariffs, the simple arithmetic average of all tariff lines is 18.6 per cent.
Pour ce qui est des droits d'importation moyens, la moyenne arithmétique simple de toutes les lignes tarifaires est de 18,6 pour cent.
What is needed is their sum for the year (which, of course, is the same thing as the simple arithmetic average of the per annum rates for the separate months or other subdivisions).
Ce dont nous avons besoin, c'est de leur somme pour l'année (ce qui est bien évidemment la même chose que la moyenne arithmétique simple des taux par année pour les différents mois ou autres subdivisions).
The Atlas conversion factor is the simple arithmetic average of the current exchange rate and the exchange rates in the previous two years adjusted for the ratio of domestic to international inflation.
Ce coefficient est la moyenne arithmétique simple du taux de change du moment et de ceux des deux années précédentes ajustée en fonction du rapport entre l'inflation sur le marché intérieur et sur le marché international.
Morocco has lowered its customs duties, the simple arithmetic average having fallen by 13.2 per cent since 2002 to the current 20.2 per cent.
Le Maroc a réduit les taux de ses droits de douane dont la moyenne arithmétique simple a baissé de 13,2 points de pourcentage depuis 2002, pour se situer actuellement à 20,2 pour cent.
In our view, it would be fairer to analyse the three subsamples and to take a decision on the basis of the simple arithmetic average of the three results obtained, as is done in certain countries (USA).
Notre point de vue est que, pour le rejet, il serait plus équitable d'analyser les trois sous-échantillons et de prendre une décision au vu de la moyenne arithmétique simple des trois résultats obtenus à l'instar de certains pays (USA).
In 2015, the simple arithmetic average of tariff rates in the sector was 10%, with a coefficient of variation of 0.48 indicating moderate dispersion of rates (Section 3.1.5).
En 2015, la moyenne arithmétique simple des taux du tarif dans le secteur était de 10% avec un coefficient de variation de 0,48 indiquant une dispersion modérée des taux tarifaires (section 3.1.5).
Since 2002, the simple arithmetic average of MFN customs duties has fallen by 13.2 percentage points and is currently 20.2 per cent.
Depuis 2002, la moyenne arithmétique simple des taux des droits de douane NPF a baissé de 13,2 points de pourcentage et se situe actuellement à 20,2 pour cent.
A reference value calculated as the simple arithmetic average of the inflation rates of the three best performing Member States in terms of price stability plus 1,5 percentage points was considered in the reports of the Commission and the ECB.
Une valeur correspondant à la moyenne arithmétique simple des taux d'inflation des trois États membres les plus performants en termes de stabilité des prix, augmentée de 1,5 points de pourcentage, a été prise pour référence dans les rapports de la Commission et de la BCE.
A reference value calculated as the simple arithmetic average of the inflation rates of the three best-performing Member States in terms of price stability plus 1,5 percentage points was considered in the reports of the Commission and the ECB.
Une valeur de référence correspondant à la moyenne arithmétique simple des taux d'inflation des trois États membres les plus performants en termes de stabilité des prix, augmentée de 1,5 point de pourcentage, a été retenue dans les rapports de la Commission et de la BCE.
The overall summary rating displayed is the simple arithmetic average of review ratings published by Homair Vacances.
La note globale de synthèse affichée est la moyenne arithmétique simple des notes des avis publiés par Homair Vacances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.