Vertaling van "the simplification rolling programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme glissant de simplification
Simplification does not stop with targeted programmes such as the simplification rolling programme, the programme to reduce administrative burdens and the codification programme.
La simplification ne s'arrête pas aux programmes ciblés comme le programme glissant de simplification, le programme destiné à réduire les charges administratives et le programme de codification.
Since further amendments are to be made, it should be recast in the interests of clarity, as provided for in the simplification rolling programme annexed to the Communication of the Commission on a strategy for the simplification of the regulatory environment.
À l'occasion de nouvelles modifications, il convient, dans un souci de clarté, de procéder à la refonte dudit règlement, comme le prévoit le programme glissant de simplification annexé à la communication de la Commission relative à une stratégie de simplification de l'environnement réglementaire.
Finally, I should like to comment on the simplification rolling programme that is supposed to facilitate the Lisbon Strategy.
Finally, I should like to comment on the simplification rolling programme that is supposed to facilitate the Lisbon Strategy.
Enfin, permettez-moi un commentaire sur le programme glissant de simplification censé faciliter la stratégie de Lisbonne.
Against this background there is nevertheless a need to ensure that the Simplification Rolling Programme receives sustained support in all the European Institutions.
Dans ce contexte, il est toutefois nécessaire de veiller à ce que le programme glissant de simplification bénéficie d'un appui constant dans toutes les institutions européennes.
This proposal is foreseen in the Simplification Rolling Programme for adoption by the Commission in 200815.
La présente proposition est inscrite dans le programme glissant de simplification en vue de son adoption par la Commission en 200815.
The programme and its implementation are fully embedded in the overall Commission strategy on Better Regulation and in particular the Simplification Rolling Programme and the Action Programme for Reducing Administrative Burden.
Le programme et sa mise en œuvre s'intègrent parfaitement dans la stratégie globale de la Commission visant à mieux légiférer et en particulier dans le programme glissant de simplification et dans le programme d'action pour la réduction des charges administratives.
This initiative includes an overview of the state of play of the simplification rolling programme as well as new proposals for simplification.
Furthermore, 43 new initiatives have been added to the simplification rolling programme covering the period 2006-2009 across a broad spectrum of policy areas.
En outre, 43 nouvelles initiatives recouvrant un large éventail de domaines politiques ont été ajoutées au programme de roulement pour la simplification portant sur la période 2006-2009.
This working document takes stock of progress achieved in implementing the simplification rolling programme introduced in October 2005 and presents a number of new initiatives which will enhance the programme over the period 2006-2009.
Ce document fait le point des progrès accomplis dans la réalisation du programme "glissant" de simplification depuis octobre 2005 et présente quelques initiatives nouvelles qui le compléteront pour la période 2006-20009.
Before the end of the year the Commission will publish a communication on the state of progress achieved in the implementation of the October 2005 simplification strategy and update and further develop the simplification rolling programme.
Avant la fin de l'année, la Commission publiera une communication sur l'état d'avancement dans la mise en oeuvre de cette stratégie de simplification datée d'octobre 2005, effectuera une mise à jour et poursuivra le développement du programme en cours.
The Commission plans to present 45 initiatives in the Simplification Rolling Programme as part of its work programme for 2008, and 8 initiatives for 2009.
La Commission entend présenter 45 initiatives au titre du programme glissant de simplification dans le cadre de son programme de travail pour 2008 et 8 initiatives en 2009.
This proposal is foreseen in the Simplification Rolling Programme for adoption by the Commission in 2009.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.