Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the simulated annealing algorithm
Vertaling van "the simulated annealing algorithm" in Frans
l'algorithme de recuit simulé
un algorithme de recuit simulé
l'algorithme du recuit simulé
At each iteration of the simulated annealing algorithm, a new point is randomly generated.
À chaque itération de l'algorithme de recuit simulé, un nouveau point est généré au hasard.
The first contribution of this thesis is an extension of the "sparse array" technique combined with an optimization method based on the simulated annealing algorithm.
La première contribution de cette thèse est une extension du "sparse array" combinée avec une méthode d'optimisation basée sur l'algorithme de recuit simulé.
the simulated annealing algorithm generates a solution within a predetermined search radius of the mutated solution
l'algorithme de recuit simulé débute par la génération aléatoire d'une nouvelle solution qui est séparée des la solution recombinée par moins d'un rayon d'exploration prédéterminée
One of these is how the simulated annealing algorithm searches the local neighborhood of solutions.
Un de ceux-ci est de savoir comment la méthode de recuit simulé cherche dans le voisinage local de solutions.
In this study, we propose two algorithms to solve this problem, the first approach is the simulated annealing algorithm, and the second is an extended great deluge algorithm.
Dans ce travail nous proposons deux algorithmes pour résoudre le problème de regroupement cellulaire, le premier algorithme est le recuit simulé, le deuxième est l'algorithme du grand déluge.
Performance of the simulated annealing algorithm was assessed over a range of problem attributes such as the number of forest polygons, age-class distribution, and opening size.
La performance de l'algorithme du recuit simulé a été évaluée pour une gamme d'attributs du problème tels que le nombre de polygones forestiers, la distribution des classes d'âge et la dimension des aires de coupe.
Taking advantage of the simulated annealing algorithm, we constructed a 7-state kinetic scheme whose predictions accurately reproduced the currents of the cotransporter as a function of extracellular Na+ and glucose.
En se servant de l'algorithme du recuit simulé, nous avons construit un schéma cinétique à 7 états reproduisant de façon précise les courants du cotransporteur en fonction du Na+ et du glucose extracellulaire.
Taking advantage of the simulated annealing algorithm, we constructed a 7-state kinetic scheme whose predictions accurately reproduced the currents of the cotransporter as a function of extracellular Na+ and glucose.
En se servant de l'algorithme du recuit simulé, nous avons construit un schéma cinétique à 7 états reproduisant de façon précise les courants du cotransporteur en fonction du Na+ et du glucose extracellulaire.
Coupling both the simulated annealing algorithm and the downhill simplex method aIlows us to work in the continuous space of the solution.
Nous avons utilisé un algorithme de recuit simulé couplé avec la méthode de descente du simplexe.
The greedy algorithm is fast and provides decentsolutions whereas the simulated annealing algorithm provides solutionscompeting with the optimal ones.In a second part, we focus on the multiobjective aspect of the reconfigurationproblem.
L'algorithme du recuit simulé obtient des solutions qui sontcomparables aux solutions optimales.Dans une seconde partie, nous nous intéressons à l'aspect multiobjectif du problème.
Résumé Some Markov dynamics are considered to sample Gibbs laws in the framework of the simulated annealing algorithm, as possible alternatives to the usual reversible diffusion.
Dans cette thèse, des dynamiques markoviennes alternatives à la diffusion réversible usuelle sont considérées pour échantillonner une mesure de Gibbs dans le cadre d'un algorithme de recuit simulé.
We created example reserve designs using the simulated annealing algorithm of SITES 1.0 and then contrasted these designs with a proposed reserve design negotiated as a multi stakeholder process for British Columbia's central coast.
Nous avons créé des configurations de réserve à l'aide de l'algorithme de recuit simulé SITES 1,0 et comparé ensuite ces propositions avec la configuration proposée à la suite d'un processus de négociation entre les multiples intervenants dans la région côtière du centre de la Colombie-Britannique.
A credible interval is obtained from simulations using Metropolis-Hastings algorithm with the same proposal distribution as the simulated annealing algorithm.
En utilisant un algorithme hybride de type Metropolis-Hastings avec une étape de Gibbs, on propose des simulations suivant la distribution a posteriori tronquée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 57 ms.
