Examples with "the so-called multi-zone-programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Yard Force SA800PRO is equipped with the so-called multi-zone-programming.
The so-called ancient legend was actually made up by a modern novelist.
La soi-disant ancienne légende a en réalité été inventée par un romancier moderne.
She realized too late that the so-called consultant was actually an escroc.
Elle a compris trop tard que le soi-disant consultant était en réalité un escroc.
Medieval historians still debate whether the so-called droit de seigneur ever truly existed.
Les historiens médiévaux débattent encore de l'existence réelle du prétendu droit de cuissage.
The so-called charity event was actually a huge con job targeting elderly people.
Le soi-disant gala caritatif était en réalité une grosse arnaque visant les personnes âgées.
The documentary devoted an entire episode to exploring the so-called French paradox.
Le documentaire a consacré tout un épisode à l'exploration du soi-disant paradoxe français.
The journalist was criticized for his fanciful article about the so-called historic discovery.
Le journaliste a été critiqué pour son article fantaisiste sur la prétendue découverte historique.
The so-called specialist turned out to be a quack doctor without any license.
Le soi-disant spécialiste s'est révélé être un médecin charlatan sans aucune licence.
She admitted that the so-called argument with her coworker was a complete fabrication.
Elle a reconnu que la prétendue dispute avec sa collègue était une pure fable.
The so-called curfew is a big joke; nobody actually follows it.
Le soi-disant couvre-feu est une vaste blague ; personne ne le respecte vraiment.
The so-called grassroots movement was fake as a three-dollar bill, completely astroturfed.
Le soi-disant mouvement citoyen était faux comme un jeton, entièrement monté de toutes pièces.
He bragged about dating the so-called town bike, which disgusted his friends.
Il se vantait de sortir avec la soi-disant fille facile, ce qui dégoûtait ses amis.
Rumors turned her into the so-called town bicycle, ruining several potential relationships.
Les rumeurs ont fait d'elle une prétendue fille facile, ruinant plusieurs relations potentielles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.