We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le mélange solide-liquide
du mélange solide-liquide
du mélange solide/liquide
A vacuum can be applied to the system to assist in moving the solid-liquid mixture through the system and to provide vacuum clarification.
Un vide peut être appliqué au système pour aider à déplacer le mélange solide-liquide à travers le système et à produire une clarification par le vide.
a controllable distribution system having a plurality of individually actuatable inlets oriented to provide the solid-liquid mixture to discrete areas of the apparatus is usable to selectively maximize the efficiency of the separation process
un système de distribution réglable ayant une pluralité d'entrées actionnables individuellement orientées pour introduire le mélange solide-liquide dans des zones discrètes de l'appareil est utilisable pour rendre maximale sélectivement l'efficacité du procédé de séparation
The solid-liquid mixture then can be formed such as by casting.
Le mélange solide-liquide peut alors être formé, par exemple par coulage.
separation of the tomato serum from the solid-liquid mixture obtained in step
séparation du sérum de tomate à partir du mélange solide/liquide obtenu à l'étape
an inner container having outflow holes, for temporarily storing the solid-liquid mixture to be filtered
un contenant intérieur pourvu de trous d'écoulement et qui sert à stocker temporairement le mélange solides-liquide à filtrer
the magnetic solid particles are attracted and thus separated from the solid-liquid mixture when the mixture passes through the magnetic surface of the inner cylinder in the passage.
les particules solides magnétiques sont attirées et ainsi séparées du mélange solide-liquide lorsque le mélange passe à travers la surface magnétique du cylindre intérieur dans le passage.
control means for the inlets can be accessible from the support structure to enable control of the distribution of the solid-liquid mixture responsive to visual observations.
des moyens de réglage pour les entrées peuvent être accessibles à partir de la structure support pour permettre le réglage de la distribution du mélange solide-liquide en réponse à des observations visuelles.
this invention relates to apparatus for carrying out continuous or batch centrifugation solid - liquid separation processes in which the solid-liquid mixture is subjected to magnetic field gradients and centrifugation.
l'invention concerne un appareil de mise en oeuvre de processus de séparation solide/liquide par centrifugation en continu ou par lots, dans lequel le mélange solide/liquide est soumis à des gradients de champ magnétique et à une centrifugation.
The large weight concentration of the solid-liquid mixture is 45% for the mortar and 60% for the slurry.
La grande concentration en poids du mélange de solide-liquide est 45% pour le mortier et 60% pour la boue.
a concentration deposition part for effecting concentration deposition of a solid component of the solid-liquid mixture by centrifugal force, which concentration deposition part is disposed on the centrifugal side of the traveling channel
une pièce de dépôt par concentration pour réaliser le dépôt par concentration d'une composante solide du mélange solide/liquide par la force centrifuge, ladite pièce de dépôt par concentration étant disposée sur le côté centrifuge du canal de transition
The arrangement comprises a main process container (1), into which the solid-liquid mixture to be separated is introduced by means of a supply line (2), to which the air bubbles required to implement the flotation process are supplied.
Cet agencement présente une cuve de processus principal (1), dans laquelle le mélange matière solide-liquide à séparer est introduit par l'intermédiaire d'une conduite d'alimentation (2) à laquelle sont acheminées des bulles d'air nécessaires à la réalisation du processus de flottation.
As a slurry pump for power plant desulfurization, the maximum weight concentration of the solid-liquid mixture: mortar: 20%, pulp 30%, the pump is only considered for single-stage use.
En tant que pompe à lisier pour la désulfuration des centrales, concentration maximale en poids du mélange solide-liquide: mortier: 20%, pâte 30%, la pompe n'est envisagée que pour une utilisation en une étape.
The solid-liquid mixture (1) is initially fed to a mechanical solid-liquid separation device (I) which has a filter element and in which the solid is mechanically separated from the solid-liquid mixture (1).
Le mélange solide-liquide (1) est d'abord acheminé à un dispositif de séparation solide-liquide (I), lequel comporte un élément filtrant et dans lequel le solide est séparé mécaniquement du mélange solide-liquide (1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.