Vertaling van "the solution of that problem" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la solution de ce problème
The peace, security and development of the region were intrinsically linked to the solution of that problem.
La paix, la sécurité et le développement de la région sont étroitement liés à la solution de ce problème.
The abstract must be drafted in a manner that allows an understanding of the technical problem, the gist of the solution of that problem by means of the invention, and the principal use or uses of the invention.
L'abrégé est rédigé en des termes qui permettent une compréhension du problème technique, de l'essence de la solution de ce problème par le moyen de l'invention et de l'usage principal ou des usages principaux de celle-ci. Instrument de sélection
Southern Africa had millions of landmines; in order to contribute to the solution of that problem SADC was drawing up a regional demining programme.
Il y a en Afrique australe des millions de mines terrestres et, afin de contribuer à la solution de ce problème, la SADC a entrepris d'élaborer un programme régional de déminage.
In accordance with resolution 1672 (XVI), the High Commissioner would be ready to use his good offices in order to transmit aid from the international community to the authorities concerned in order to facilitate the solution of that problem.
Conformément aux termes de la résolution 1672(XVI), le Haut Commissaire se propose d'user de ses bons offices pour apporter l'assistance de la communauté internationale aux autorités intéressées, afin de faciliter la solution de ce problème.
The solution of that problem took years to work out.
La solution de ce problème a pris des années à résoudre.
We believe that the solution of that problem lies on a smart composition of stabilizing algorithms.
Nous pensons que la solution à ce problème, réside dans la composition intelligente des algorithmes de stabilisation.
In so doing, it eliminates from economic discourse any consideration of the contribution of competition as an instrument in the solution of that problem.
De ce fait disparaît du discours économique toute considération du rôle de la concurrence comme instrument contribuant à résoudre ce problème.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.