Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the source data stream
Vertaling van "the source data stream" in Frans
le flux de données source
du flux de données source
The rate parameters relate a data rate of the source data stream to a data rate of the logical channel.
Ces paramètres de débit permettent d'établir une relation entre le débit de données du train de données source et le débit de données du canal logique.
multiple combinations of subsets can be received on both transmission channels to reconstruct the source data stream following blockage of one channel
des combinaisons multiples de sous-ensembles peuvent être reçues sur les deux voies de transmission de façon à reconstruire le flux de données source suivant le blocage d'une voie
in selected sets of data groups to facilitate reconstruction of the source data stream
dans des ensembles choisis de groupes de données, ce qui permet de faciliter la reconstruction dudit flux de données source
the reordering criteria can vary on a frame-by-frame basis if the source data stream is time division multiplexed
les critères de remise en ordre peuvent varier sur une base image par image si le flux de données source est multiplexé par répartition dans le temps
The receiver also has receiver circuitry, coupled to the antenna array, having a detection stage to detect the data sub-streams and a combiner stage for combining the detected data sub-streams to recover the source data stream.
Le récepteur possède également des ensembles de circuit de récepteur, couplés au réseau d'antennes, ayant un étage de détection pour détecter les sous-flux de données et un étage de combineur pour combiner les sous-flux de données détectés pour récupérer le flux de données source.
subsets of bits of puncture groups are selected to allow reconstruction of the source data stream from more than one of the transmission channels using a minimum number of subsets
des sous-ensembles de bits des groupes de perforation sont choisis pour permettre la reconstruction du flux de données source à partir de plus d'une voie de transmission au moyen d'un nombre minimal de sous-ensembles
each of the framing circuits is configured to extract user data from the source data stream in accordance with a different data framing protocol associated with the respective framing circuit
chacun des circuits de verrouillage de trames est configuré pour extraire des données d'utilisateur dudit flux de données source selon un protocole de verrouillage de trames de données différent associé au circuit de verrouillage de trames respectif
Owing to this measure, the source data stream is processed not, as in prior art DAB systems, on the bit plane, but on the complex symbol plane.
Grâce à cette disposition, le flux de données de base est traité, non pas comme dans le système RAN connu, sur le plan des bits, mais sur le plan de symboles complexes.
receive the source data stream and automatically determine which of the at least two different data framing protocols corresponds to the source data stream
recevoir le flux de données source et déterminer automatiquement lesquels des protocoles de verrouillage de trames de données différents parmi lesdits protocoles correspondent au flux de données source
the first and second patterns are used to transmit the data symbols in the source data stream in a different order on the respective transmission channels to maximize recovery of the source data stream when the transmission channels are blocked
le premier et le deuxième motifs sont utilisés pour transmettre les symboles de données du flux de données source dans un ordre différent sur les canaux de transmission respectifs afin de maximiser la récupération du flux de données source lorsque les canaux de transmission sont bloqués
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 70 ms.
