Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the source identifier
Vertaling van "the source identifier" in Frans
l'identifiant de source
Access privileges to server resources are granted based on the source identifier.
Les privilèges d'accès aux ressources serveur sont accordés en tenant compte de l'identifiant d'origine.
The length of the source identifier and sequence number fields may either be calculated or selected from a set of predetermined field length values.
La longueur de l'identificateur de source et les champs de numéro de séquence peuvent être ou bien calculés ou choisis dans un ensemble de valeurs de longueur de champ prédéterminé.
The first mobile device extracts a source identifier and a location inquiry from the message and determines whether the source identifier and the location inquiry satisfy pre-determined conditions.
Le premier dispositif mobile extrait un identifiant de source et une demande de localisation du message, puis détermine si l'identifiant de source et la demande de localisation satisfont des conditions prédéfinies.
By using the source identifier, its position in the external (or global) frame is looked up in a database that was previously built off-line and made accessible locally or remotely.
En utilisant l'identifiant de l'émetteur, on peut retrouver sa position dans un référentiel externe (ou global) depuis une base de données construite hors ligne et accessible localement ou à distance.
A destination address may be derived from the address describing data for example when at least one attribute associated with the second user and the source identifier match and at least part of the address describing data matches the information item.
Une adresse de destination peut être déduite des données de description d'adresse par exemple lorsqu'au moins un attribut associé au second utilisateur et l'identifiant de source correspondent et qu'au moins une partie des données de description d'adresse correspond à l'élément d'information.
In another embodiment an address of the source identifier may be used as a destination address for the second user, when address describing data from the second user matches with the information item from the record.
Dans un autre mode de réalisation, une adresse de l'identifiant de source peut être utilisée comme adresse de destination pour le second utilisateur lorsque les données de description d'adresse provenant du second utilisateur correspondent à l'élément d'information provenant de l'enregistrement.
the source identifier identifies a connection from the source end to the destination end of the data transmission, while the sequence number identifies the relative position of a data packet in a series of data packets transmitted in the connection
l'identificateur de source identifie une connexion de l'extrémité de source vers l'extrémité de destination de la transmission de données, pendant que le numéro de séquence identifie la position relative d'un paquet de données dans des séries de paquets de données transmises dans la connexion
A server extracts the source identifier from the DHCP request packets and inserts the information into DHCP response packets.
Un serveur extrait ce dispositif d'identification du demandeur des paquets de requêtes de protocole DHCP et intègre l'information dans des paquets de réponse de protocole DHCP.
The source identifier of the event is Timer.Random.
L'identificateur source de l'événement est Timer.Random.
The source identifier extracted from a received packet may be compared with the source identifier(s) associated with the link in order to authenticate the packet.
Cet identifiant de source extrait d'un paquet reçu peut être comparé aux identifiants de source associés à la liaison afin d'authentifier le paquet.
By using the source identifier, its position in the external (or global) frame is looked up in a database that was previously built off-line and made accessible locally or remotely.
En utilisant l'identifiant de l'émetteur, on peut retrouver sa position dans un référentiel externe (ou global) depuis une base de données construite hors ligne et accessible localement ou à distance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the source identifier in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 482 ms.
