Vertaling van "the spatio-temporal evolution" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This iconic representation gives a simplified view of the spatio-temporal evolution between two objects.
Ce modèle de représentation formel et iconique fournit une vue simplifiée de l'évolution spatio-temporelle entre deux objets.
Numerical simulations should be able to predict the efficiency of water mist by evaluating precisely the spatio-temporal evolution of fire characteristics in the vicinity of water droplets sprayed on.
Les simulations numériques doivent prévoir l'efficacité des brouillards en évaluant précisément l'évolution spatiotemporelle des caractéristiques du foyer incendie en présence d'un champ pulvérisé de gouttelettes.
The diachronic cartography of land use of 1968, 2004 and 2016, carried out with Arc Gis (10.2), made it possible to quantify the spatio-temporal evolution of agrarian landscapes.
La cartographie diachronique d'occupation des sols de 1968, 2004 et 2016, réalisée avec Arc Gis (10.2), a permis de quantifier l'évolution spatiotemporelle des paysages agraires.
We proposed a model for ripple formation which predicts the spatio-temporal evolution of these patterns.
Un modèle de formation des rides éoliennes est proposé qui est capable de prédire l'évolution spatio-temporelle de ces structures.
In particular, we numerically study the spatio-temporal evolution of model chemical fronts resulting from the coupling between reactions, diffusion, and convection.
En particulier, nous étudions numériquement l'évolution spatio-temporelle de fronts chimiques résultant du couplage entre chimie non-linéaire, diffusion et hydrodynamique.
A reconstruction algorithm provides the spatio-temporal evolution of the temperature field over the period relative to a wave.
Un algorithme de reconstruction permet de disposer de l'évolution spatio-temporelle du champ de température sur la période relative à une vague.
The continuous model is then used to simulate the spatio-temporal evolution of the mean density of apex number for root systems with different developmental rules.
Le modèle continu est donc utilisé afin de simuler l'évolution spatio-temporelle de la densité moyenne du nombre d'apex pour des systèmes racinaires dont leurs développements diffèrent.
We wish to further elucidate the spatio-temporal evolution of memory traces and of their underlying cerebral support during memory processing and identify the mechanisms responsible for associated pathologies.
Notre objectif central est d'élucider l'évolution spatio-temporelle des traces mnésiques et de leur support cérébral au cours des processus mnésiques ainsi que d'identifier certains des mécanismes responsables de pathologies associées.
Its objective is to answer questions concerning the origin of biodiversity, the modalities of species diversification, the establishment of communities in relation to the spatio-temporal evolution of taxa.
Il a pour objectif de répondre aux questions concernant l'origine de la biodiversité, les modalités de diversification des espèces, la mise en place des communautés en lien avec l'évolution spatio-temporelle des taxons.
How can we use remote sensing to characterise and monitor the spatio-temporal evolution of determinants that can foster the appearance and spread of disease?
Comment caractériser et suivre l'évolution spatio-temporelle des déterminants favorables à l'émergence et propagation des maladies en s'appuyant sur la télédétection ?
Optical emission spectroscopy and fast imaging have allowed the identification of radiative species, the determination of the temperatures in the plasma as well as the identification of the different phases of the spatio-temporal evolution of the discharge.
La spectroscopie d'émission optique et l'imagerie rapide nous ont quant à elles permis d'identifier les espèces radiatives, de déterminer les températures dans le plasma ainsi que d'identifier les différentes phases de l'évolution spatio-temporelle de la décharge.
The main characteristics of the seismic activity during the 2010 crisis, including the chronology of seismicity, the spatio-temporal evolution of earthquake source positions and the seismic velocity changes, are presented.
Nous présentons les principaux aspects de l'activité sismique au cours de la crise de 2010, tels que la chronologie de la sismicité, l'évolution spatio-temporelle des positions de source de séisme et les changements de vitesse sismique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.