Examples with "the specific learning needs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Studies are tailored to the specific learning needs of each individual.
Des études sont adaptés aux besoins spécifiques d'apprentissage de chaque individu.
structure their child-centred environments to ensure that the specific learning needs of each child are met; and
structurer les milieux axés sur l'enfant afin de s'assurer de répondre aux besoins d'apprentissage propres à chaque enfant; et
State budget allocated to education shall be responsive to different geographical locations and sensitive to the specific learning needs of children with disabilities
Le montant des fonds publics alloués à l'éducation doit tenir compte de la diversité géographique des écoles et des besoins d'apprentissage spécifiques des enfants handicapés
Based on both theory and practice, this training programme enables teaching staff to examine their own teaching methods and to meet the specific learning needs of both men and women.
Basée sur des connaissances théoriques et pratiques, la formation habilite le personnel formateur à réfléchir sur ses méthodes d'enseignement et à répondre aux besoins spécifiques d'apprentissage des hommes et des femmes.
We will revise and redesign the delivery modes of our graduate professional programs to better address the specific learning needs and career demands of francophone and part-time students of our MBA and MHA programs.
Nous réviserons les modes de prestation de nos programmes professionnels des cycles supérieurs afin de mieux répondre aux exigences professionnelles et aux besoins d'apprentissage précis des francophones et des étudiantes et étudiants à temps partiel inscrits à nos programmes de MBA et de MGSS.
The EESC calls for a more active approach concerning the specific learning needs of people with disabilities.
Le CESE réclame une approche plus active de la question des besoins d'apprentissage spécifiques aux personnes handicapées.
"We are using affordable satellite technology to meet the specific learning needs of businesses and individuals," explained Dr Bowerman.
"Nous utilisons une technologie satellite abordable afin de répondre aux besoins spécifiques d'enseignement pour les entreprises et les individus," a expliqué Dr Bowerman.
This type of educational offer ensures the satisfaction of the specific learning needs and interest of the pupils.
Ce type d'offre éducative assure la satisfaction des besoins d'apprentissage et intérêts spécifiques des élèves.
Course content is based on the latest theory and research in the field, as well as components designed to address the specific learning needs of the particular client group.
Le contenu du cours s'appuie sur les théories et les recherches les plus actuelles dans le domaine et comprend des éléments qui permettent de répondre aux besoins d'apprentissage particuliers du groupe client.
Furthermore the project aims at fulfilling the specific learning needs of cultural operators/educators working in museums, archives and libraries in terms of delivering lifelong learning experiences to visitors and users.
En outre, le projet vise à répondre aux besoins d'apprentissage spécifiques des opérateurs culturels / éducateurs travaillant dans des musées, des archives et des bibliothèques en matière d'offres d'expériences d'apprentissage continu pour les visiteurs et les utilisateurs.
The initial step in this process included conducting a training needs analysis in order to identify the specific learning needs of NCSP staff.
Une analyse des besoins en matière de formation a été effectuée au cours de la première étape de ce processus afin de définir avec précision les besoins des employés du PSC.
In addition, the School developed a new online risk management course designed to meet the specific learning needs of the Finance community.
De plus, l'École a élaboré un nouveau cours en ligne sur la gestion du risque, destiné tout particulièrement à la collectivité des finances, qui a des besoins particuliers.
Superintendent meetings were planned and facilitated by Program Department consultants and focused on the specific learning needs of the students as identified through the EQAO data.
Les réunions des surintendantes et surintendants ont été planifiées et animées par des conseillères et conseillers du département des programmes, et elle traitaient des besoins d'apprentissage spécifiques des élèves, comme cela était précisé dans les données de l'OQRE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.