We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le codeur de parole
le codeur de la parole
After a predefined number of speech frames have been predictively coded, the speech coder codes one frame with a nonpredictive coding mode or a mildly predictive coding mode.
Lorsque des trames de parole en nombre prédéfini ont été codées de manière prédictive, le codeur de parole code une trame selon un mode de codage non prédictif ou selon un mode de codage faiblement prédictif.
the speech coder generates a target vector (p) based on an input signal (s)
le codeur de parole génère un vecteur cible (p) basé sur un signal d'entrée (s)
Depending on the calculation process performed by the speech coder for generating the speech parameters, a pitch doubling/ halving of the parameter values may occur during speech parameter coding.
En fonction des résultats du processus de calcul effectué par le codeur de parole pour générer les paramètres de parole, une multiplication ou une division par deux de la hauteur vocale des valeurs de paramètres peut se produire au cours du codage des paramètres de la parole.
The speech coder further evaluates an error criteria based on the target vector and the multiple constituent components to determine a gain associated with each constituent component of the multiple constituent components.
Le codeur de parole évalue en outre un critère d'erreur basé sur le vecteur cible et les composants des constituants multiples, en vue de déterminer un gain associé à chaque composant appartenant aux composants de constituants multiples.
The speech coder further generates multiple constituent components associated with the synthetic excitation signal, wherein one constituent component of the multiple constituent components is based on a shifted version of another constituent component of the multiple constituent components.
Le codeur de parole génère en outre des composants de constituants multiples associés au signal d'excitation synthétique, dans lequel un composant parmi ceux des composants multiples est basé sur une version décalée d'un autre composant desdits constituants.
the speech coder distinguishes various voice signals as a function of their voice content
le vocoder distingue divers signaux vocaux en fonction de leur contenu vocal
Elimination of modes from the mode set reduces complexity of the speech coder.
La suppression de modes de l'ensemble de modes permet de réduire la complexité du codeur de parole.
This noise is eliminated by adding a digital constant to the output of the speech coder, shifting the low level signal away from zero.
Pour éliminer ce bruit on ajoute une constante numérique à la sortie du codeur de parole, ceci décalant de zéro le signal de niveau faible.
During operation, two encoders are utilized by the speech coder, and two decoders are utilized by the speech decoder.
En cours de fonctionnement, le codeur vocal utilise deux encodeurs et le décodeur vocal utilise deux décodeurs.
the output of the compressor is a continuous compressed speech waveform that can be sent to the speech coder.
la sortie du compresseur est une forme d'onde vocale comprimée continue pouvant être envoyée à un codeur de signaux vocaux.
A configuration header fully specifies the structure and configuration of the dynamic quantizer for each quantized parameter, and the dynamic quantizer data and configurations are fully and dynamically allocated into the speech coder memory.
Un en-tête de configuration spécifie entièrement la structure et la configuration du quantificateur dynamique pour chaque paramètre quantifié et les données du quantificateur dynamique et les configurations sont assignées entièrement et dynamiquement dans la mémoire du codeur de la parole.
if the bit error rate detected for a current speech frame is sufficiently high for a sufficient period of time, the band energies for the speech frame are zeroed thereby effectively muting the speech coder output for that frame
si le taux d'erreur sur les bits détecté pour une trame vocale courante est suffisamment élevé pendant une durée suffisante, les énergies des bandes pour les trames vocales sont mises à zéro, mettant ainsi efficacement en sourdine la sortie du codeur vocal pour cette trame
the speech coder is enabled only during the extended voice detection period, thus saving power.
le codeur de signaux vocaux n'est mis en route que pendant le période de détection vocale prolongée, ce qui permet d'économiser de l'électricité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.