We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus d'enroulement
le processus de spooling
According to the invention, the folding process is carried out immediately before the spooling process in order to simplify the production process and to also produce small bands (2) with an easier processability.
Dans le but de simplifier le processus de fabrication et également de faciliter l'aptitude à la mise en oeuvre des bandelettes (2), le processus de pliage est effectué immédiatement avant le processus d'enroulement.
The spooling process ensures that thread is neatly organized for use.
Le processus d'enroulement assure que le fil est bien rangé pour l'utilisation.
He had to wait during the spooling process before printing began.
Il a dû attendre pendant le processus de spooling avant que l'impression ne commence.
Thanks to the spooling process tape, every welding spot is welded with an unused electrode and is therefore 100% reproducible.
Grâce à une bande de processus continue, chaque point de soudure est réalisé comme avec une électrode neuve, et donc reproductible à 100 %.
according to the invention, for spooling, the monofilaments or film strips are combined to form a fiber bundle that is wrapped with a composite thread before the spooling process such that the fiber bundle is spooled into a spool together with the composite thread.
pour l'enroulement, les monofilaments ou bandelettes sont réunis en un faisceau de fibres qui, selon l'invention, est enveloppé d'un fil composite avant l'enroulement, de sorte que le faisceau de fibres est enroulé avec le fil composite pour former une bobine.
The spooling process helped manage the printer's workload efficiently.
Le processus de spooling a aidé à gérer efficacement la charge de travail de l'imprimante.
In addition, two different roller coatings are available in order to prevent damages during the spooling process.
Vous pouvez sélectionner en plus deux duretés différentes de roulettes afin d'éviter toutes détériorations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.