Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the sql server instance
Vertaling van "the sql server instance" in Frans
l'instance SQL Server
l'instance de SQL Server
Database administrator permissions for the SQL Server instance that hosts the database.
Autorisations d'administrateur de base de données pour l'instance SQL Server chargée d'héberger la base de données.
Disable all startup stored procedures, as the upgrade process will stop and start services on the SQL Server instance being upgraded.
Désactivez toutes les procédures stockées de démarrage, car le processus de mise à niveau arrête et démarre les services sur l'instance SQL Server en cours de mise à niveau.
This may cause connectivity issues to the SQL Server instance.
Cela peut entraîner des problèmes de connectivité à l'instance de SQL Server.
The user does not have the necessary privileges to connect to the SQL Server instance.
L'utilisateur n'a pas les privilèges nécessaires pour pouvoir se connecter à l'instance de SQL Server.
First determine if the SQL Server instance is listening on dynamic vs static port and use the procedure that is relevant to your scenario.
Déterminez d'abord si l'instance SQL Server écoute sur le port dynamique ou sur le port statique et utilisez la procédure adaptée à votre cas.
The tool opens the necessary firewall ports, grants users access to the database, and configures the SQL Server instance to allow external connections.
L'outil ouvre les ports nécessaires du pare-feu, accorde aux utilisateurs l'accès à la base de données et configure l'instance SQL Server pour autoriser les connexions externes.
The main goal is to give an application the control of the SQL Server instance and to isolate in the same time the security of the other databases.
Il s'agit ici de laisser la possibilité à une application de gérer l'instance SQL Server qui l'héberge et d'isoler la sécurité des autres applications.
If you can take the report server offline, you can detach the databases to move them to the SQL Server instance you want to use.
Si vous pouvez procéder à une mise hors connexion du serveur de rapports, vous pouvez détacher les bases de données pour les déplacer vers l'instance SQL Server que vous souhaitez utiliser.
You previously uninstalled a version of the management server and reinstalled (i.e., the previous database is still in the SQL Server instance).
Vous avez précédemment désinstallé une version du serveur d'administration et réinstallé (c'est-à-dire que la base de données précédente est encore dans l'instance de SQL Server).
You did not enable the trace flag 845, as a result the SQL Server instance did not use locked page allocations
Vous n'avez pas activé l'indicateur de trace 845, par conséquent l'instance SQL Server n'utilisez pas d'allocations de pages verrouillées.
Usually this indicates that SP1 (or higher) has already been applied to the SQL Server instance on the server and an upgrade is not required.
En règle générale, cette message d'erreur indique que SP4 ou une version ultérieure a déjà été appliquée à l'instance de SQL Server qui se trouve sur le serveur et une mise à niveau n'est pas nécessaire.
How do I allow a domain user to access the SQL Server instance on an EC2 instance?
Comment autoriser un utilisateur de domaine à accéder à l'instance SQL Server sur une instance EC2 ?
Copy or move the.mdf and.ldf files to the Data folder of the SQL Server instance you want to use.
Copiez ou déplacez les fichiers.mdf et.ldf vers le dossier Data de l'instance SQL Server que vous souhaitez utiliser.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 72 ms.
