Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the stability control system
Vertaling van "the stability control system" in Frans
système de contrôle de la stabilité
Le système de commande de la stabilité
le système de contrôle de stabilité
The sensors pick up the slightest loss of traction and instantly activate the stability control system.
Les capteurs détectent la moindre perte d'adhérence et activent aussitôt le système de contrôle de trajectoire.
This makes the car safe and fun to drive at all times, without ever needing the stability control system intervening intrusively.
Ceci rend la voiture sûre et agréable à conduire en toutes circonstances, sans besoin d'intervention intrusive du système de contrôle de la stabilité.
If the active steering angle is not enough, then the stability control system intervenes to aid as well.
Si l'angle de la direction active ne suffit pas, le système de contrôle de la stabilité intervient.
However, a failure within the stability control system not associated with the braking system would not influence the performance of the braking system.
Mais une défaillance du système de contrôle de la stabilité, non liée au système de freinage, ne modifie en rien la performance de celui-ci.
In addition, also comprised are a pump truck stability control method and the pump truck comprising the stability control system.
De plus, l'invention porte également sur un procédé de commande de la stabilité d'un camion porte-pompe et sur le camion porte-pompe comprenant ledit système de commande de la stabilité.
The brake pressure required is triggered by an electric actuator, which means it can be generated more dynamically, pedal feel is optimised and the interventions from the stability control system are significantly faster and more precise.
La sensibilité de la pédale est optimisée et les interventions du système de contrôle de la stabilité sont nettement plus rapides et précises.
Four drive modes will be available-sand, rock, gravel and snow-that will tweak mapping of the all-wheel drivetrain, the stability control system, the transmission and the throttle.
Quatre modes de conduite seront disponibles - sable, roche, gravier et neige - qui modifieront la programmation de la transmission intégrale, du contrôle de stabilité électronique, la boîte de vitesses et l'accélérateur.
For the track, the obvious choice is Race mode, which applies the firmest and sharpest settings for the power steering, suspension, electronic accelerator and gearbox while liberating the exhaust and deactivating the stability control system.
Pour aller en piste, on choisit évidemment le mode Race qui applique les réglages les plus fermes ou pointus pour la servodirection électrique, la suspension, l'accélérateur électronique et la boîte de vitesses, tout en libérant l'échappement et en désactivant l'antidérapage.
As failures specific to the stability control system will not influence the functionality of the braking system, it is reasonable that it is permitted for the trailer to indicate such a failure by utilizing the yellow warning signal defined in paragraph 5.2.1.29.2. of the Regulation.
Sachant que les défaillances propres au dispositif de commande de stabilité n'altèrent pas l'efficacité du système de freinage, il est raisonnable de permettre que la remorque signale ce genre de défaillance en utilisant le signal d'avertissement de couleur jaune défini au paragraphe 5.2.1.29.2 du Règlement.
Understeer is only present at the final boundaries of the Cooper's limits, at which point the stability control system, if equipped, will have long cut in.
Du sous-virage n'est présent qu'aux limites absolues de la Cooper, au moment où le système de contrôle de stabilité, si équipé, se mêle de la partie.
Three driving modes will be available: Comfort, Sport, and +R, all of which adjust steering, throttle response, transmission rev-matching, the adaptive dampers, and the stability control system.
Les modes de conduite Confort, Sport et +R offerts ajustent tous à leur façon la direction, la réactivité du moteur, la synchronisation de la boîte de vitesses, les amortisseurs adaptatifs et le système de contrôle de la stabilité.
Selecting the Dynamic position will cut out the stability control system and the ABS, handing full control of the car over to the driver.
Sélectionner la position Dynamic permettra de couper le système de contrôle de stabilité et l'ABS, remettant alors le contrôle de la voiture au conducteur.
The Integrated Brake System is an electro-mechanical device combining the functions of both the stability control system and the braking system.
Le système de freinage intégré est un dispositif électromécanique qui combine les fonctions du contrôle de stabilité et du système de freinage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 83 ms.
