We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus d'échelonnement
le processus de mise en scène
However, no details had been provided by the US on the staging process but it was obvious that for 2015 there would be a dot at the heart of the graph with respect to the US proposal.
En revanche, ces derniers n'avaient communiqué aucun détail sur le processus d'échelonnement, mais il ne faisait aucun doute qu'en 2015 il y aurait un point au milieu du graphique en ce qui concerne la proposition américaine.
In this respect, the EU Authorities indicated that this did not alter the staging process and that the second round of tariff eliminations will take place in 2019 as set out in its schedule.
À cet égard, les autorités européennes ont indiqué que cela n'altérait pas le processus d'échelonnement et que la deuxième étape d'élimination des droits aurait lieu en 2019, conformément à sa liste.
At the Nairobi Ministerial Conference, these members announced the conclusion of the agreement by striking a deal on the staging process under which tariffs will be phased out.
À la Conférence ministérielle de Nairobi, ces Membres ont annoncé la conclusion de l'accord en parvenant à une entente sur le processus d'échelonnement suivant lequel les droits seront progressivement éliminés.
She organized the staging process to ensure everything was in its right place.
Biopsies are used to diagnose a cancer and to determine the extent of disease during the staging process.
La biopsie permet de diagnostiquer le cancer et de déterminer l'étendue de la maladie lors du processus de stadification.
It is very easy to create distinct environments and thus adapt the setting to the different types of users and consumers without having to repeat the staging process.
Il est aisément possible d'adapter une mise en scène à différentes situations, différents points de vue ou même différents types d'utilisateur et consommateurs.
The size of the tumor is one of the things your doctor will look at in the staging process.
La taille de votre tumeur est l'un des facteurs sur lequel se fonde votre médecin pour effectuer la stadification de votre cancer.
I make particular reference here to the spaces in which we buy food, exploring various implications of the staging process enacted in the processing and display of foodstuffs.
Dans cet article, je me concentrerai surtout sur les espaces où nous achetons notre nourriture, tout en explorant le processus de mise en scène qui se passe dans la transformation et l'étalage des aliments.
The staging process is basis to select the treatment options and helps the doctors to communicate the potential outcomes (prognosis).
Le processus de stadification sert de base pour sélectionner les options de traitement et aide les médecins à communiquer les résultats potentiels (pronostic).
Tadpoles that meet the stage criteria described above are held in a tank of clean culture water until the staging process is completed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.