Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the statement of the problem
Vertaling van "the statement of the problem" in Frans
l'énoncé du problème
For many problems, the solution is shorter than the statement of the problem.
Pour de nombreux problèmes, la solution est plus courte que l'énoncé du problème.
In such cases it might be necessary to relax a bit the robustness constraint and/or modify the statement of the problem.
Dans de tels cas, il peut être nécessaire de relâcher un peu la contrainte de robustesse et/ou de modifier l'énoncé du problème.
The statement of the problem or issue to be addressed is clear and concise.
L'énoncé du problème ou de la question à traiter est clair et concis.
This article provides the statement of the problem, the theoretical framework and the methodology of a research project.
Cet article présente la problématique, le cadre théorique et la méthodologie d'un projet de thèse en cours.
refining the statement of the problem, options and implementation considerations in light of health system and political system factors
préciser la description du problème, des options et des questions de mise en œuvre à la lumière du contexte du système de santé et du système politique
If "touching the object transcends" as proposed in the statement of the problem, an object's transcendence will more often than not stem from its untouchability.
Si « toucher l'objet transcende », comme il est écrit dans l'argumentaire, la transcendance d'un objet lui vient le plus souvent de son caractère intouchable.
Qualitative procedures take a procedural look at the course of the study and therefore acknowledge changes in the processes of the field under study, the method of research, the persons concerned, and the statement of the problem.
Des processus qualitatifs regardent le déroulement de la recherche d'une manière procédurière et aperçoient donc les processus de modification du champs d'investigation, des procédés de la recherche, des personnes participantes, mais aussi des termes du problème.
Where we disagree with the statement of the problem or the proposed solution, we continue to seek clarification and explore ways to resolve underlying issues.
Lorsque l'EC et le SCC conviennent qu'il existe un problème et ne s'entendent pas sur la solution proposée, ils continuent de chercher des précisions et de trouver des façons de régler les questions sous-jacentes.
Notes | If "touching the object transcends" as proposed in the statement of the problem, an object's transcendence will more often than not stem from its untouchability.
Si « toucher l'objet transcende », comme il est écrit dans l'argumentaire, la transcendance d'un objet lui vient le plus souvent de son caractère intouchable.
Technical Board of Appeal 3.4.03 held that, according to the statement of the problem in the application, the aim of the invention was to provide a games device offering a player particular inducements to play, thus preventing the player from starting to become bored.
La chambre de recours technique 3.4.03 a constaté que le but de l'invention conformément au problème à résoudre mentionné dans la demande était de réaliser un appareil de jeu récréatif qui présente des aspects stimulants afin d'empêcher l'utilisateur de s'ennuyer.
Although the statement of the problem was worded much more loosely, in essence it was, "Do the UFO reports we have collected indicate that the earth is being visited by a people from another planet?"
Bien que la formulation du problème ait été exprimée beaucoup plus lâchement, essentiellement il était, "est-ce que les rapports d'OVNIS que nous avons rassemblés indiquent que la terre est visitée par un peuple d'une autre planète?"
The statement of the problem is correct, but there are other ways to cure it.
L'analyse est correcte, mais il y a d'autres thérapies.
The statement of the problem is important, for transport and environment policy as well.
Le problème posé est important, tant pour la politique des transports que pour la politique de l'environnement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 105 ms.
