The paragraphs that follow summarize the status of implementation of the recommendations.
Please elaborate on these measures, the status of implementation so far, and any preliminary results achieved.
Veuillez préciser ces mesures, l'état d'application à ce jour et les résultats préliminaires obtenus.
In order to carry out a review, information related to the status of implementation will be needed.
Issue papers prepared by the Secretariat provide updates on the status of implementation and present issues for discussion.
Les documents relatifs au thème préparés par le Secrétariat donnent une actualisation de l'état de l'application et des questions actuelles à examiner.
The present report contains information on the status of implementation of the other requests listed above.
Le présent rapport rend compte de la suite donnée aux autres demandes ci-dessus.
Updated information on the status of implementation of the relevant provisions of the resolution is provided below.
On trouvera ci-après des informations actualisées sur la suite donnée aux dispositions pertinentes de cette résolution.
Evaluate and assess the status of implementation of relevant resolutions
D'évaluer et d'analyser l'état d'application des résolutions pertinentes
In this context, review mechanisms fulfil the function of systematically examining the status of implementation of international instruments.
Dans ce contexte, les mécanismes d'examen ont pour fonction d'examiner de manière systématique l'état d'application des instruments internationaux.
In each instance, an effective and fair assessment of the status of implementation was identified as vital to further progress in revitalization.
Dans chacun de ces domaines, il fallait procéder à une évaluation précise et objective de l'état d'application des résolutions pertinentes pour faire avancer la revitalisation.
Its agenda are narrowly focused on internal audit plans and on the status of implementation of audit recommendations.
Son ordre du jour est strictement circonscrit aux plans d'audit interne et à l'état d'application des recommandations d'audit.
Section IV deals with the status of implementation of audit observations and recommendations
La section IV traite de la suite donnée aux observations et recommandations des vérificateurs
Six months after the workshops, a letter was sent to each participant regarding the status of implementation of the Convention.
Six mois après les ateliers, une lettre a été envoyée à chaque participant au sujet de l'état d'application de la Convention.
This variable is the source for determining the status of implementation.