Examples with "the stop and start function" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deactivate the Stop and Start function when performing any operations in the engine compartment.
Désactivez la fonction Stop and Start pour toute intervention dans le compartiment moteur.
The invention makes it possible to ensure that the driver associates the fact that the engine has not automatically stopped with a normal operating situation even though the driver is expecting the heat engine to automatically stop as a result of the stop and start function.
L'invention permet d'assurer que le conducteur associe le non-arrêt automatique du moteur à une situation de fonctionnement normal alors que le conducteur s'attend à l'arrêt automatique du moteur thermique par la fonction marche/arrêt.
The stop and start function for the music and key-winding are located at the back of the watch.
Le système de mise en marche et l'arrêt de la musique ainsi que la clé de remontage sont situés à l'arrière de la montre.
the Stop and Start function (refer to "Stop and Start function" in Section 2).
la fonction Stop and Start (reportez-vous au paragraphe « Fonction Stop and Start » en chapitre 2).
Andere resultaten
The start and stop functions are self-explanatory.
Les fonctions start et stop sont assez explicites.
You can start and stop dictating simply by sliding the function lever.
Vous pouvez démarrer et stopper la dictée à l'aide de la touche de fonction.
The buttons are used to start or stop the timer function and reset the chronograph.
Les boutons sont utilisés pour démarrer ou arrêter la fonction timer et réinitialiser le chronomètre.
The function will stop and report failure if no straight path exists between start and goal.
La fonction s'arrêtera et signalera une erreur si aucun chemin direct n'existe entre le début et la cible.
In addition, the system incorporates a speed control and a fully automatic start-and-stop function.
De plus, le système incorpore une régulation du régime et une fonction de démarrages et arrêts complètement automatique.
To press on the higher push-button starts the function stop watch and the two central needles start their race simultaneously.
Appuyer sur le bouton-poussoir supérieur déclenche la fonction chronographe et les deux aiguilles centrales démarrent leur course simultanément.
Example of a full initialisation and start of the motor at a given speed then implements the stop function.
Exemple d'initialisation complète et de démarrage du moteur à une vitesse donnée qui implémente ensuite la fonction d'arrêt.
The control system has a total stop and total start function.
Le système de contrôle a une fonction d'arrêt total et de démarrage total.
The chargers utilize an autostart function and automatically start or stop when the power source is connected or removed.
Les chargeurs utilisent une fonction de démarrage automatique et automatiquement commencent ou s'arrêtent quand la source d'énergie est reliée ou enlevée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.