Vertaling van "the streamlining of processes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la rationalisation des processus
la rationalisation des procédures
la simplification des processus
simplifier les processus
Then there's the streamlining of processes.
De plus, il y a la rationalisation des processus.
Effective implementation of e-government often requires the simplification of regulatory requirements, the streamlining of processes and cross-agency integration.
La mise en œuvre effective de l'e-gouvernement nécessite souvent la simplification des exigences réglementaires, la rationalisation des processus et l'intégration entre agences concernées.
The present report offers recommendations for improvement related to two critical elements: firstly, the streamlining of processes through automated workflow; and secondly, the implementation of adequate policies to support an automated environment.
Les recommandations figurant dans le présent rapport portent sur deux catégories essentielles d'améliorations possibles : premièrement, la rationalisation des procédures grâce à l'informatisation des filières de traitement; deuxièmement, l'application de principes et de règles régissant l'informatisation des procédures.
The streamlining of processes related to the review of submissions has been the intent of most of the Directorate's changes.
La rationalisation des procédures afférentes à l'examen des demandes a été à la base de la plupart des changements de la Direction.
The incremental funding was to be directed at the streamlining of processes and policies, reduced regulatory burden and increased timeliness of service to the industry and the public.
Le financement supplémentaire devait permettre la simplification des processus et des politiques, réduire le fardeau réglementaire et améliorer la rapidité du service pour l'industrie et le public.
The discussions we had yesterday in Luxembourg concerned both the evaluation of the European Employment Strategy and the streamlining of processes in the context of the Lisbon agenda.
Les discussions que nous avons tenues hier à Luxembourg ont concerné à la fois l'évaluation de la stratégie européenne pour l'emploi et la simplification des processus dans le contexte du calendrier de Lisbonne.
Those adjustments, coupled with the reduction in holdings, support the streamlining of processes and more rapid deployment capability for mission start-up and sustainment.
Conjuguées à la réduction des stocks, ces nouveautés favorisent la rationalisation des processus et le renforcement des moyens de déploiement rapide pour le démarrage et le soutien des missions.
Furthermore, the HRMS project was starting its improvement phase which would seek to achieve efficiency savings through the streamlining of processes and procedures.
Qui plus est, le projet HRMS était entré dans sa phase d'amélioration, qui visait à réaliser des gains d'efficience grâce à la rationalisation des processus et procédures.
The Director underlined that staff reductions were not an objective of Project Delphi; however, it was clear that the streamlining of processes and procedures would result in the need for less staff.
Le Directeur souligne que le projet Delphi n'a pas pour but de couper des postes; il est, toutefois, clair que la rationalisation des processus et des procédures permettra d'économiser des ressources humaines.
Worth mentioning are, inter alia, the streamlining of processes as a result of introducing technology in the operations of the Headquarters Committee on Contracts.
L'on peut citer à cet égard, entre autres, la rationalisation des processus résultant de l'informatisation des opérations du Comité des marchés du Siège.
The streamlining of processes and rebalancing of resources will be a priority in fiscal year 2004-2005.
La rationalisation des processus et le redéploiement des ressources seront donc une priorité pour l'année fiscale 20042005.
Anticipated savings related to the streamlining of processes
Économies attendues dans le cadre de la simplification
In addition, access to the program is being improved with greater flexibility in the qualifying criteria and the streamlining of processes for employers.
De plus, les critères d'accès au programme sont plus souples et les processus prévus pour les employeurs ont été simplifiés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.