We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le simulateur de course
The input device (14) is characterised in that the master cylinder (34) and the stroke simulator (64) are formed integrally.
Le dispositif d'entrée (14) est caractérisé en ce que le maître-cylindre (34) et le simulateur de course (64) sont formés d'un seul bloc.
The stroke simulator generates brake reaction force by a simulator piston that is displaced within a cylinder by hydraulic pressure generated according to the operation of a brake pedal by a driver.
Le simulateur de course génère une force de réaction de frein au moyen d'un piston de simulateur qui se déplace à l'intérieur d'un cylindre par pression hydraulique produite en fonction de l'actionnement d'une pédale de frein par un utilisateur.
The stroke simulator (6) creates a pedal reaction force by means of the hydraulic pressure of the master cylinder (4).
Le simulateur de course (6) crée une force de réaction de pédale au moyen de la pression hydraulique du cylindre maître (4).
The stroke simulator (64) is provided with a simulator piston (68) accommodated within a simulator accommodation chamber (64c).
Le simulateur de course (64) est doté d'un piston de simulateur (68) logé à l'intérieur d'une chambre de logement de simulateur (64c).
The stroke simulator cut valve (9) opens/closes the connection between the master cylinder (4) and the stroke simulator (6).
Le clapet d'interruption (9) de simulateur de course ouvre/ferme la liaison entre le cylindre maître (4) et le simulateur de course (6).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.