Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the structural changes affecting
Vertaling van "the structural changes affecting" in Frans
les changements structurels affectant
Moreover, that expert insisted on the structural changes affecting the labour market which were directly linked to economic growth.
En outre, cet expert a insisté sur les changements structurels qui affectent le marché du travail et qui sont directement liés à la croissance économique.
Its joint analysis focuses mainly on the structural changes affecting banking business, the soundness of banking and financial structures, and possible threats to stability.
Son analyse porte essentiellement sur les changements structurels affectant l'activité bancaire, la solidité des structures bancaires et financières et les menaces éventuelles pour la stabilité.
Its joint analysis focuses mainly on the structural changes affecting banking business, the soundness of banking and financial structures, and possible threats to stability.
Son analyse porte essentiellement sur les changements structurels affectant l'activité bancaire, la solidité des structures bancaires et fi nancières et les menaces éventuelles pour la stabilité.
Combination of the two methods enabled them to describe the structural changes affecting the material as it entered the liquid phase and then re-solidified.
La combinaison des deux méthodes leur a permis de décrire l'évolution de la structure du matériau lorsqu'il passe en phase liquide et lorsqu'il se re-solidifie.
He emphasised the trends on the financial markets and the structural changes affecting the Swiss banking sector.
En outre, il met l'accent sur les développements des marchés financiers et sur les mutations structurelles qui ont touché le secteur bancaire suisse.
At present, with more than 52 million people in the Union living below the poverty line,2 social exclusion is an endemic phenomenon, stemming from the structural changes affecting our economies and societies.
Avec plus de 52 millions de citoyens de l'Union vivant en dessous du seuil de pauvreté (3), l'exclusion sociale est aujourd'hui un phénomène endémique, dû aux transformations structurelles affectant nos économies et nos sociétés.
Table 7 analyzes the structural changes affecting LDC trade in current price between 2000 and 2006.
Les changements structurels influant sur le commerce des PMA entre 2000 et 2006 sont analysés dans le tableau 7.
Table 7 of the note analyzed the structural changes affecting LDCs' trade between 2000 and 2006.
Le tableau 7 de la note analysait les changements structurels qui avaient touché le commerce des PMA entre 2000 et 2006.
With the help of the Single Market Observatory and in the light of the impetus provided by this own-initiative opinion, the EESC would like to try to draw up a clearer picture of the structural changes affecting the labour market.
Le CESE entend essayer, avec l'aide de l'Observatoire du marché unique et sur la lancée de la présente initiative, de brosser un tableau plus clair des changements structurels qui affectent le marché du travail.
The structural changes affecting the advertising industry are thus strongly influenced by developments in related product markets, including trends towards increased cross-border integration ("globalization").
Les faits nouveaux intervenus dans les marchés de produits connexes, y compris l'évolution vers une intégration transfrontières accrue ("mondialisation") influent donc fortement sur les changements structurels qui touchent le secteur de la publicité.
The structural changes affecting the central airways of 12 mild/moderate asthmatic horses and 10 aged-matched controls were studied using endobronchial biopsies and histomorphometric methods.
Le remodelage des voies respiratoires centrales de 12 chevaux asthmatiques légers/modérés a été caractérisé à l'aide de méthodes histomorphométriques et comparé à celui de 10 chevaux contrôles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 68 ms.
