Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the structural changes introduced
Vertaling van "the structural changes introduced" in Frans
aux changements structurels introduits
Has the Commission carried out studies to assess the repercussions on national and regional financial markets of the structural changes introduced by new European legislation on financial services and, in particular, the possible weakening of regional financial markets vis-à-vis their national counterparts?
La Commission a-t-elle fait procéder à des études pour évaluer les conséquences sur les marchés financiers nationaux et régionaux des modifications structurelles introduites par la nouvelle législation européenne sur les services financiers et notamment l'éventuel affaiblissement des places financières régionales vis-à-vis de l'échelon national ?
She therefore proposes to reintroduce a revised form of Parliament's first reading amendment, which takes account of the structural changes introduced by the Council.
Elle propose, par conséquent, de réintroduire, sous une forme révisée, l'amendement adopté par le Parlement en première lecture, en tenant compte des changements structurels apportés par le Conseil.
In addition, to the structural changes introduced in the Common Position the representation on the Management Board has been increased to include representatives of the European Parliament.
En outre, parmi les changements structurels introduits dans la position commune figure l'augmentation de la représentation au conseil d'administration afin d'inclure des représentants du Parlement européen.
Reinstatement of Commission wording of this Article, as amended by the Parliament (EP 57, 58, and 59 from first reading), adapted to the structural changes introduced by Council.
Rétablit la formulation de cet article par la Commission, en tenant compte des modifications apportées par le Parlement (PE 57, 58 et 59 adoptés en première lecture), et en l'adaptant aux changements structurels introduits par le Conseil.
Reinstatement of Commission text, removed by the Council, adapted to the structural changes introduced by Council.
Rétablit le texte de la Commission que le Conseil a supprimé, en l'adaptant aux changements structurels introduits par celui-ci.
The structural changes introduced to the health care system in Hungary made it necessary to review the operation of the health insurance system, taking into account the requirements of a modern financing system which respects the principle of solidarity.
En Hongrie, les modifications structurelles du système des soins de santé ont rendu nécessaire une révision du fonctionnement du système d'assurance-maladie en tenant compte des exigences d'un système de financement moderne respectant le principe de solidarité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 64 ms.
