Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the structural changes within
Vertaling van "the structural changes within" in Frans
les mutations structurelles en cours dans
Of course, the recession and the structural changes within our industry present substantial challenges on a day-to-day basis.
La récession et les changements structurels dans notre industrie présentent bien sûr des défis quotidiens importants.
This is due to the structural changes within a host following a viral infection (referred to as the cytopathogenic effect).
C'est dû aux modifications de structure dans un hôte suivant un viral infection (désigné sous le nom de l'effet cytopathogénique).
Improving the competitive chances of women on the labour market by means of future-orientated, innovative skill-building measures adapted to the structural changes within the economy
Amélioration de la compétitivité des femmes sur le marché du travail au moyen de mesures novatrices de renforcement des compétences, orientées vers l'avenir et adaptées aux changements structurels de l'économie
Most importantly, we must anticipate the risks of exclusion and do something to protect the most vulnerable groups: the structural changes within our Union could create further risks of discrimination and spark off a fresh wave of racism and xenophobia.
Nous devons en effet tout d'abord prévenir les risques d'exclusion et agir en faveur des groupes les plus vulnérables : les mutations structurelles en cours dans notre Union peuvent engendrer de nouveaux risques de discrimination et de recrudescence du racisme et de la xénophobie.
Most importantly, we must anticipate the risks of exclusion and do something to protect the most vulnerable groups: the structural changes within our Union could create further risks of discrimination and spark off a fresh wave of racism and xenophobia.
Nous devons en effet tout d'abord prévenir les risques d'exclusion et agir en faveur des groupes les plus vulnérables: les mutations structurelles en cours dans notre Union peuvent engendrer de nouveaux risques de discrimination et de recrudescence du racisme et de la xénophobie.
You can well imagine that much has taken place between 1990 and now as it relates to the structural changes within the automotive industry - structural changes that are absolutely key to understanding the ramifications and implications for jobs in the auto industry in Canada.
On peut imaginer sans peine qu'il y a eu des changements structurels nombreux dans l'industrie automobile depuis 1990 - des changements structurels qu'il faut absolument garder à l'esprit si on veut comprendre les ramifications sur les emplois dans le secteur automobile du Canada.
The Faculty of Arts of Bordeaux is thus a reflection of the gradual democratization of the access to education and its limits, but also of the structural changes within French society from the end of the nineteenth century to 1968.
La faculté des lettres de Bordeaux est donc un reflet de la démocratisation progressive de l'accès à l'éducation et de ses limites, mais aussi des changements structurels de la société française de la fin du XIXe siècle à 1968.
The structural changes within the large agricultural co-operatives and the overall farm commodity market conditions during the period of 1998 to 2002 will have significant bearing on the results discussed in this report.
Ces changements structurels qu'ont subi les grandes coopératives agricoles et la situation globale des marchés des denrées agricoles au cours de la période de 1998 à 2002 auront des effets appréciables sur les résultats qui font l'objet du présent rapport.
The Faculty of Arts of Bordeaux is thus a reflection of the gradual democratization of the access to education and its limits, but also of the structural changes within French society from the end of the nineteenth century to 1968.
La faculté des lettres de Bordeaux est donc un reflet de la démocratisation progressive de l'accès à l'éducation et de ses limites, mais aussi des changements structurels de la société française de la fin du XIXe siècle à 1968.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 78 ms.
