Vertaling van "the structure further includes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la structure comprend en outre
la structure comprend également
la structure comporte également
la structure comporte en outre
plus, la structure comprend
La structure comprend, en outre
La structure comprend de plus
the structure further includes torsion tubes, each of which is pivotally retained by one of the posts to form parallel rows of torsion tubes
la structure comprend en outre des tubes de torsion, dont chacun est retenu pivotant par l'un des montants afin de former des rangées parallèles de tubes de torsion
the structure further includes a first dielectric layer on top of the n interconnect layers and p crack stop regions on top of the first dielectric layer, p being a positive integer
la structure comprend en outre une première couche diélectrique par-dessus les n couches d'interconnexion et p régions d'arrêt de fissure par-dessus la première couche diélectrique, p étant un nombre entier positif
the structure further includes internal reinforcements defining pairs of cells separated by an intermediate partition
la structure comprend également des renforts internes définissant des paires d'alvéoles séparées par une cloison médiane
the structure further includes a doped dielectric material over the dielectric material, over the first void, wherein at least a portion of the dielectric material is between at least a portion of the substrate and at least a portion of the doped dielectric material
la structure comprend également un matériau diélectrique dopé au-dessus du matériau diélectrique, au-dessus du premier vide, au moins une partie du matériau diélectrique étant située entre au moins une partie du substrat et au moins une partie du matériau diélectrique dopé
the structure further includes a second chamber adapted to receive a second ingredient, such as a spa product to be dissolved into the liquid
la structure comporte également une seconde chambre recevant un second élément, du type produit thermal, destiné à être dissous dans le liquide
the structure further includes a reflector disposed to redirect some of the input optical energy emanating from the medium back into the medium, to achieve spatial confinement of the input light delivered by the input waveguide
la structure comporte également un réflecteur agencé pour renvoyer dans le milieu une partie de l'énergie optique entrante émanant de ce milieu, pour réaliser le confinement dans l'espace de la lumière entrante libérée par le guide d'onde en entrée
the structure further includes a first grounded capacitance line or lines positioned below the plurality of conductor signal paths and arranged substantially orthogonal to the plurality of conductor signal paths
la structure comprend en outre une ou des premières lignes de capacitance mises à la terre positionnées sous la pluralité de voies de signal conductrices et agencées de manière sensiblement orthogonale à la pluralité de voies de signal conductrices
the structure further includes a phase overlapping circuit interposed between the conventional brushless DC motor control circuitry output and the semiconductor switches used to energize each winding of the motor
la structure comprend également un circuit de chevauchement de phase interposé entre la sortie du circuit de commande du moteur à courant continu sans balai classique et les commutateurs à semi-conducteurs utilisés pour alimenter chaque enroulement du moteur
the structure further includes an electrically charged field control ring situated over the buried oxide layer and surrounding the at least one SOI transistor
la structure comprend en outre un anneau de contrôle de champ chargé électriquement qui est situé sur la couche d'oxyde enterrée et qui entoure le ou les transistors SOI
the structure further includes an isolation region situated between the electrically charged field control ring and the at least one SOI transistor
la structure comprend en outre une région d'isolation située entre l'anneau de contrôle de champ chargé électriquement et le ou les transistors SOI
The structure further includes a nanoparticle trapped in the cavity.
La structure comprend en outre une nanoparticule piégée dans la cavité.
The structure further includes an underlying metal layer devoid of undercuts.
La structure comprend en outre une couche métallique sous-jacente dépourvue de gravures sous-jacentes.
The structure further includes a matrix layer of collagen sponge material adjacent to the fibrous face.
La structure comprend en outre une couche de matrice de matériau spongieux de collagène adjacente à la face fibreuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.