We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la structure soutenant
la structure supportant
la structure d'appui
la structure qui supporte
la structure qui la supporte
la structure le supportant
How is the structure supporting the flooring elements?
Comment se présente la structure soutenant les éléments de revêtement?
Repairing and/or replacing the structure supporting the stones
La réparation et/ou le remplacement de la structure soutenant les pierres
A coolant plate is juxtaposed between the oil plate and the structure supporting the support shaft.
Une plaque de refroidissement est juxtaposée entre la plaque d'huile et la structure supportant l'axe de support.
During the fire, the structure supporting the door had weakened and the door dropped to the ground.
Au cours de l'incendie, la structure supportant la porte s'était affaiblie, et la porte était tombée au sol.
The structure supporting the development of the Encyclopaedia of Conscientiology involves the participation of 232 volunteers, participants from 37 specialized Holocycle teams, including bibliographers, editors, writers, lexicographers, linguists, neologists, reviewers, and translators.
La structure d'appui à la conception de l'Encyclopédie de la Conscientiologie implique le travail de 232 bénévoles, les participants des 37 équipes spécialisées de l'Holocycle dont bibliographistes, spécialistes en définition, écrivains, linguistes, lexicographes, néologistes, réviseurs et traducteurs.
Each pole is equipped with a winch to manually activate the lifting system of the structure supporting the safety net.
Chaque poteau est équipé d'un treuil pour activer manuellement le système de levage de la structure soutenant le filet de sûreté.
We put all our experience and expertise to the realization of this instrument and as to each of our great care achievements was made to the structure supporting the optics.
Nous avons mis toute notre expérience et notre savoir-faire à la réalisation de cet instrument et comme à chacune de nos réalisations le plus grand soin a été apporté à la structure supportant les optiques.
A structure comprises hub portions rotatably mounted to the axle, the structure having lateral walls defining an inner volume for the rotor unit and the stator unit, the structure supporting the rotor unit.
Une structure comprend des parties de moyeu montées rotatives à l'essieu, la structure possédant des parois latérales définissant un volume interne pour l'unité de rotor et l'unité de stator, la structure soutenant l'unité de rotor.
it is a characterizing feature of the sector that the structure supporting the filter wire is made of two plate elements a substantial part of the surface of which is parallel with the wire
ce secteur de filtre se caractérise en ce que la structure soutenant le fil de filtrage est constitué de deux plaques dont une partie importante de la surface est parallèle audit fil
Failure of any single element of the structure supporting any engine, independently mounted propeller shaft, large auxiliary power unit, or large externally mounted aerodynamic body (such as an external fuel tank).
La défaillance de tout élément simple de la structure supportant tout moteur, tout arbre d'hélice monté de façon indépendante, tout groupe auxiliaire de bord de grande taille ou tout contenant profilé monté extérieurement (tel qu'un réservoir auxiliaire de carburant).
However, if the organization of the French and British operations was generally similar, the structure supporting the US intelligence flights and their purpose were very different.
Mais si le mode de fonctionnement des opérations françaises et britanniques était globalement similaire, la structure supportant la réalisation des vols de renseignement américains ainsi que leur finalité étaient par contre très différents.
The structure supporting the roof resembles a pergola while the wood posts recall rows of trees planted according to a well-ordered landscaping scheme.
La structure soutenant le toit prend des allures de pergola et les poteaux de bois rappellent les rangées d'arbres colonnaires qui procurent un aménagement paysagé ordonné.
The structure supporting the photos was designed by the multidisciplinary artist, Dominic St-Aubin.
La structure soutenant les photographies a été réalisée par l'artiste multidisciplinaire Dominic St-Aubin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.