Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the structure surface
Vertaling van "the structure surface" in Frans
la surface de la structure
la surface de structure
In this method, the discrete domain representing the structure surface is geometrically represented by two orthogonal contours.
Dans cette méthode, le domaine discret représentant la surface de la structure est représenté géométriquement par deux contours orthogonaux.
A portion of the plate projects out from the structure allowing the fixture to cast light on the structure surface.
Une partie de la plaque se projette à partir de la structure, permettant ainsi au luminaire de diffuser de la lumière sur la surface de la structure.
the support bracket being rotatably disposable between the mounting portion and the structure surface with the modular face disposed towards the electrical module
la console de support pouvant être disposée de manière pivotante entre la partie de montage et la surface de structure avec la face modulaire disposée en direction du module électrique
In the film, the parameter Mr1 (%) of the structure surface as defined in accordance with JIS B0671:2002 is 12% or less.
Dans le film, le paramètre Mr1 (%) de la surface de structure comme défini selon JIS B0671:2002 est inférieur ou égal 12 %.
the radioactive material is then bonded to the substrate material on the structure surface
la matière dose radioactive est ensuite liée à la matière formant substrat sur la surface de la structure
thus, the carbon fiber material is bonded to the structure surface and is simultaneously converted into a fiber-reinforced composite material.
le matériau contenant des fibres de carbone est ainsi lié à la surface de la structure et est en même temps transformé en matériau composite renforcé de fibres.
the liquid actuator changes the wettability of the structure surface by applying a voltage between a plurality of electrode portions including the electrode portion provided with the water-repellent layer and regulating the voltage applied thereto.
l'actionneur liquide modifie la mouillabilité de la surface de la structure en appliquant une tension entre une pluralité de parties formant électrodes, y compris ladite partie formant électrode pourvue de la couche hydrofuge et en régulant la tension appliquée.
calculating damage indicating value at each position of the structure surface, the damage indicating value represent similarity degree between the spectrogram envelope curve at this position and the spectrogram envelope curve at other positions
calcul de la valeur indiquant le dommage à chaque position de la surface de la structure, ladite valeur représentant un degré de similitude entre la courbe d'enveloppe de spectrogramme à cette position et la courbe d'enveloppe de spectrogramme à d'autres positions
an organosilicon compound is exposed to a pyrolyzing environment, where the conditions of the pyrolyzing environment are characterized as producing, in the vicinity of the structure surface, a substantially electrically neutral reactive gaseous phase that includes organosilicon molecular fragments
un composé organosilicié est exposé à un milieu pyrolysant, les conditions du milieu pyrolysant étant caractérisées par le fait qu'elles permettent de produire, à proximité de la surface de la structure, une phase gazeuse réactive sensiblement neutre électriquement qui comporte des fragments moléculaires organosiliciés
while during the first cleaning stage, only a small surface can be cleaned intensively, in the second stage, a large surface can be cleaned due to a greater distance between the bolt and the structure surface
alors que durant la première étape de purification seulement une petite surface se trouve purifiée de manière intensive, une surface plus importante peut être purifiée grâce à un espacement plus important entre le boulon et la surface de la structure durant la deuxième étape de purification
it is crucial to control the arc and the distance between the bolt and the structure surface in such a way that only cleaning takes place, without causing premature welding
la partie importante est la mise en place de l'arc électrique et l'établissement de la distance entre le boulon et la surface de la structure, de manière à n'obtenir qu'une purification et pas un état de soudage prématuré
In one method, a monomer gas, preferably hexafluoropropylene oxide is exposed to a source of heat having a temperature sufficient to pyrolyze the monomer gas and produce a source of reactive CF2 species in the vicinity of the structure surface.
Dans un procédé, on expose un gaz monomère à une source de chaleur dont la température est suffisante pour pyrolyser le gaz monomère et produire une source d'un type de CF2 réactif à proximité de la surface de la structure.
The area elements (FE) are coloured with at least three different colours, wherein the distribution of the individual colours is between the area elements (FE) of the structure surface is chosen randomly.
Les éléments de surface (FE) sont colorés en au moins trois couleurs différentes, la répartition des couleurs individuelles sur les éléments de surface (FE) de la surface de la structure étant choisie de manière aléatoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the structure surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 127 ms.
