Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the structures and functioning
Vertaling van "the structures and functioning" in Frans
les structures et le fonctionnement
structures et du fonctionnement
Greater knowledge is needed to improve understanding of the structures and functioning of the tourism industry and to deal with its major problems.
Afin de mieux comprendre les structures et le fonctionnement du secteur du tourisme et être en mesure de faire face à ses problèmes majeurs, il est nécessaire d'améliorer nos connaissances.
Critically and comparatively assess foreign policies and to know the structures and functioning of international organizations
Évaluer de manière critique et comparative les politiques étrangères et connaître les structures et le fonctionnement des organisations internationales
The Centre has therefore organized a number of seminars and workshops (for example, in Seoul in 1994) to familiarize officials with the structures and functioning of national institutions.
Aussi, le Centre a-t-il organisé plusieurs séminaires et ateliers (tel celui de Séoul en 1994) afin de familiariser les fonctionnaires avec les structures et le fonctionnement des institutions nationales.
Having said that, there is manifestly useful work to be done in relation to the structures and functioning of the Conference on Disarmament.
Cela dit, il y a manifestement un travail utile à accomplir en ce qui concerne les structures et le fonctionnement de la Conférence du désarmement.
At an institutional level the Intergovernmental Conference (IGC), which was convened with the Council's agreement and began work on 14 February, will amend the structures and functioning of the Union with a view to its enlargement.
Au niveau institutionnel, la Conférence intergouvernementale (CIG) pour laquelle le Conseil a émis un avis favorable à sa convocation et qui a commencé ses travaux le 14 février devra adapter les structures et le fonctionnement de l'Union en vue de son élargissement.
At an institutional level the Intergovernmental Conference (IGC), which was convened with the Council's agreement and began work on 14 February, will amend the structures and functioning of the Union with a view to its enlargement.
Au plan institutionnel, la Conférence intergouvernementale (C.I.G.) pour laquelle le Conseil a émis un avis favorable à sa convocation et qui a commencé ses travaux le 14 février, devra adapter les structures et le fonctionnement de l'Union en vue de son élargissement.
The structures and functioning of these organizations must conform to democratic principles.
Les structures et le fonctionnement de ces organisations doivent être conformes aux principes démocratiques.
Change management is to control a mutation or evolution of the structures and functioning of the organisation affect the relationship between the actors.
La conduite de changement vise à maîtriser une mutation ou une évolution des structures et du fonctionnement de l'organisation affectant les rapports entre les acteurs.
At the beginning of the 1980s, increasing attention was given to the organizational engineering dimensions of the development process: focusing on improving the structures and functioning of individual organizations was considered essential.
Au début des années 80, on s'est intéressé de plus en plus à l'aspect ingénierie institutionnelle du processus de développement : on considérait comme essentiel d'améliorer la structure et le fonctionnement d'organismes individuels.
In contribution to the second topic on transformation of the structures and functioning of labour markets, ILO conducted a comparative analysis of the ways in which reform has been carried out around the region.
Comme contribution au deuxième thème sur la transformation des structures et le fonctionnement des marchés du travail, l'OIT a procédé à une analyse comparative de la façon dont les réformes ont été entreprises dans la région.
In particular, the changes in focus which have marked the management of the State in these areas since the return to democracy have implied significant changes in the structures and functioning of the body of public institutions responsible for social and economic policies.
En particulier, les changements d'orientation qui ont caractérisé la gestion de l'État dans ces domaines depuis le rétablissement de la démocratie se sont traduits par des changements importants dans la conception et le fonctionnement des institutions publiques chargées des politiques économiques et sociales.
Algeria: Reinforcement of the structures and functioning of the Legal and Judicial Research Centre (CRJJ) in view of the optimised implementation of its research and expertise missions in order to better legislate
Algérie : Renforcement des structures et du fonctionnement du Centre de Recherche Juridique et Judiciaire (CRJJ) en vue d'une mise en œuvre optimale de ses missions de recherche et d'expertise pour mieux légiférer
reviewing the structures and functioning of government in the Congregation at the level of the General Government
Un examen des structures et du fonctionnement de la gouvernance dans la Congrégation au niveau du Gouvernement central
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 79 ms.
