Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the structures and working methods
Vertaling van "the structures and working methods" in Frans
les structures et les méthodes de travail
des structures et des méthodes de travail
Firstly, we need to reform the structures and working methods of the partnership by setting up a permanent structure for dialogue and decision-making.
D'abord, nous devons envisager une réforme des structures et des méthodes de travail du partenariat lui-même, avec la création d'une structure permanente de concertation et de décision.
Do you not believe that the relevance from the journalistic point of view of the Archive might also be the possibility to deepen the knowledge of the structures and working methods of the Vatican offices?
Ne croyez-vous pas que l'actualité des Archives, du point de vue journalistique, vient, entre autres, de la possibilité que celles-ci offrent d'approfondir la connaissance des structures et de la méthode de travail de l'administration du Vatican?
The European Medicines Agency in London will guarantee, through the structures and working methods envisaged in this legislation, that scientific resources are coordinated effectively, thus safeguarding the high standards of the evaluations.
Grâce aux structures et aux méthodes opérationnelles proposées dans cette législation, l'Agence européenne des médicaments, à Londres, veillera à ce que les ressources scientifiques soient coordonnées efficacement, assurant ainsi les niveaux élevés des évaluations.
However, the structures and working methods of the Commission remained practically unchanged since 1957.
Cependant, les structures et les méthodes de travail de la Commission sont restées pratiquement inchangées depuis 1957.
The rationalization of the structures and working methods of our Organization will surely allow us to achieve our objectives.
La rationalisation des structures et des méthodes de travail de notre Organisation nous permettra sans aucun doute d'atteindre nos objectifs.
To retain the Organization's effectiveness, we need, together with adequate resources, a continuing modernization of the structures and working methods of the institutions of the United Nations.
Pour conserver à l'Organisation son efficacité, nous avons besoin, en plus des ressources adéquates, d'une modernisation continue des structures et des méthodes de travail des institutions des Nations Unies.
An electronic conference to address the structures and working methods of the Conference on Disarmament is also being planned.
Il prévoit également de consacrer un forum aux structures et méthodes de travail de la Conférence du désarmement.
The proposal for a regulation regulates the structures and working methods of the EAEMP (European Agency for the Evaluation of Medicinal Products) and the authorisation procedure for medicinal products.
Cette proposition de règlement définit les structures et la méthode de travail de l'AEEM (Agence européenne pour l'évaluation des médicaments), ainsi que les procédures d'autorisation de mise sur le marché des médicaments.
At its sitting on 13 September, the Council held a debate on the Executive Committee's preliminary proposals for reform of the structures and working methods of the IPU.
A sa séance du 13 septembre, le Conseil a débattu des propositions préliminaires du Comité exécutif concernant la réforme des structures et des méthodes de travail de l'UIP.
Finally, he recalled that, at the opening of the current session of the General Assembly, the Secretary-General had emphasized the need for a thorough reform of the structures and working methods of the United Nations.
Enfin, lorsqu'il a ouvert la session de l'Assemblée générale, le Secrétaire général a souligné la nécessité d'entreprendre une réforme des structures et des méthodes des Nations Unies.
The structures and working methods of the Greek public service need root and branch reform.
Les structures et les méthodes de travail du service public grec doivent être réformées de fond en comble.
The structures and working methods established by the eighth session of the Conference had shown considerable potential for achieving the desired results.
Les structures et les méthodes de travail instituées par la Conférence à sa huitième session se sont révélées capables de conduire aux résultats souhaités.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 82 ms.
