Vertaling van "the structures that allow" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les structures qui permettent
So we have to replace the structures that allow for that starvation.
Donc nous devons remplacer les structures qui permettent la famine.
Gender policies and the history of the structures that allow for their implementation
Politiques de genre et histoire des structures qui les portent
The compound substantially restores the altered structures of the synapses, the structures that allow the transmission of information between nerve cells.
Le composé restaure en grande partie la structure altérée des synapses, ces structures qui permettent la transmission de l'information entre les cellules nerveuses.
OWFI advocates for change in the structures that allow violence against women to be perpetrated with impunity, implementing programs that strengthen women's political participation and promote freedom from violence.
L'OWFI prône un changement dans les structures qui permettent que les violences à l'égard des femmes soient perpétrées en toute impunité, ainsi que la mise en œuvre de programmes qui renforcent la participation politique des femmes et l'élimination de toute violence.
"The group of genes we identified all play important roles in nerve synapses, the structures that allow brain cells to rapidly transfer information," explained senior author Dr. Jacques Michaud.
Tous les gènes que nous avons identifiés jouent un rôle important dans les synapses nerveuses, c'est à dire dans les structures qui permettent aux cellules cérébrales de transférer rapidement l'information, explique le Dr Jacques Michaud, auteur principal de cette étude.
The "Coulée Verte" guarantees high quality standards of services, where the structures that allow you to fully maximize the stunning views of Mont Ventoux, the Dentelles and the Porte d'Orange, with the town of Auzon at the level below.
La "Coulée Verte" garantit des normes de qualité des services élevées, où les structures créées permettent de valoriser complètement la vue somptueuse sur le Mont Ventoux, sur les Dentelles et sur la Porte d'Orange, avec la commune d'Auzon en-dessous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.