Vertaling van "the structures that support" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures qui les soutiennent
des structures qui appuient
But the structures that support our rights need to be constantly maintained and reinforced.
Mais les structures sur lesquelles reposent nos droits doivent constamment être réaffirmées et renforcées.
Through her own work/family reconciliation, she continues to look into the needs of artists parents and the structures that support them.
À travers sa propre conciliation création-famille, elle poursuit une réflexion sur les besoins des parents artistes et sur les structures qui les soutiennent.
These recommendations must be considered in the broader context of institutional bilingualism in the courts, which also requires bilingual capacity on the part of court officers and the structures that support the work of the judiciary.
Ces recommandations doivent être considérées dans le contexte plus large du bilinguisme institutionnel des tribunaux, qui requiert également une capacité bilingue de la part des officiers de la cour et des structures qui appuient le travail de la magistrature.
This extremely innovative reform is aimed at strengthening the structures that support the law-making process, namely the technical and legislative departments of the Senate entrusted with drawing-up the bills.
Cette réforme, fortement novatrice, vise à renforcer les structures de soutien à la décision législative, à savoir les bureaux techniques et législatifs du Sénat préposés à l'élaboration des textes normatifs.
Erection: Transmission lines and the structures that support them are key components to any transmission and distribution system.
Les lignes de transmission et les structures qui les soutiennent sont les composantes clés de tout système de transmission et de distribution.
It includes a review of international and regional frameworks and the norms emerging from the Security Council and the international humanitarian community, as well as the structures that support them.
La section passe en revue les cadres internationaux et régionaux et les normes issues du Conseil de sécurité et de la communauté de l'action humanitaire internationale, ainsi que les structures qui les sous-tendent.
The E-3M business meetings have brought together more than 600 entrepreneurs from the Mediterranean ICT sector and have enabled the creation of partnerships between businesses as well as between the structures that support them.
Les rencontres d'affaires E-3M ont rassemblé plus de 600 entrepreneurs du secteur des TIC du pourtour méditerranéen et ont permis de développer des partenariats entre ces entreprises et les structures qui les accompagnent.
Governance also refers to the structures that support these standards and processes, such as an Assistant Deputy Minister (ADM) Steering Committee or Senior Management Board.
La gouvernance s'entend aussi des structures qui appuient ces normes et ces processus, par exemple un comité directeur de sous-ministres adjoints (SMA) ou un conseil de la haute direction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.