Vertaling van "the subtle differences between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les différences subtiles entre
les subtiles différences entre
les différences subtiles qui existent entre les
A hairline defines the subtle differences between the shapes in her graphic design.
However, explaining the subtle differences between these commands goes beyond the scope of this manual.
Expliquer les différences subtiles entre les deux sort du cadre de ce manuel.
Draw your own conclusions and have a good time looking for the subtle differences between apparently twin images.
Tirez vos propres conclusions et avoir un bon temps à chercher les différences subtiles entre les images apparemment jumeaux.
For our present purposes, it is less crucial to grasp the subtle differences between these two systems than it is to grip the posture of their stance.
Aux fins présentes, il est moins crucial de cerner les subtiles différences entre ces deux régimes plutôt que d'en tracer les grandes lignes.
However, it is unclear whether the subtle differences between the mode of action of these routes have any effect on maternal and infant outcomes.
Cependant, on ne sait pas si les différences subtiles entre le mode d'action de ces voies ont un effet sur les critères de jugement chez la mère et l'enfant.
In other words, they take a lot of courses at university to understand the subtle differences between the bones of different animals.
En d'autres termes, ils prennent beaucoup de cours à l'université de comprendre les différences subtiles entre les os de différents animaux.
If the child does not grasp the subtle differences between the letters, this will inevitably lead to difficulties in learning the inscription of letters and the wrong image of them on the letter.
Si l'enfant ne comprend pas les différences subtiles entre les lettres, cela entraînera inévitablement des difficultés à apprendre l'inscription des lettres et leur mauvaise image sur la lettre.
People obviously communicate with their faces by expressing everything from happiness to devastation, but how skilled are you at interpreting the subtle differences between emotions?
Les gens communiquent évidemment avec leurs visages en exprimant leurs émotions, de la joie à la dévastation, mais savez-vous vraiment interpréter les différences subtiles entre les émotions ?
I'm fascinated by the subtle differences between us, you know? - And the not-so-subtle ones.
Le meurtrier ? - Je suis fasciné par les différences subtiles entre nous, tu vois ? - Et les moins subtiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.