Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the summit document
Vertaling van "the summit document" in Frans
le document du sommet
le document final du sommet
At the end, the summit document announced the call for the next major international actions: March 8 with struggle and women's paralysis and the WSF 2018.
A la fin, le document du sommet annonçait l'appel pour les prochaines grandes actions internationales: le 8 mars avec la lutte et la paralysie des femmes et le FSM 2018.
More could have been said in the summit document regarding terrorism.
Le document du sommet aurait pu s'étendre plus sur le terrorisme.
I confess being disappointed at the meagre outcome in the summit document, which does not meet our ambitions.
Je le confesse : je suis déçue par le maigre résultat contenu dans le document final du sommet, qui n'est pas à la hauteur de nos ambitions.
We regret that the summit document does not condemn the deliberate killing of civilians and non-combatants.
Nous regrettons que le document final du Sommet ne condamne pas le meurtre délibéré de civils et de non-combattants.
The summit document placed before us sets out a framework, but it falls short of what we sought to provide for a more substantive development agenda.
Le document du sommet dont nous sommes saisi établit un cadre mais il n'est pas à la hauteur de nos attentes pour ce qui est d'un ordre du jour en faveur du développement plus substantiel.
The Summit document reconfirms the determination of the OSCE to combat terrorism and its commitment to enhanced cooperation to eliminate this threat to security, democracy and human rights.
Le document du Sommet déclare que cette situation exige de la part de l'OSCE une action résolue et une coopération plus étroite pour supprimer ces phénomènes, qui mettent en danger la sécurité, la démocratie et les droits de l'homme.
In the eyes of many, the summit document (resolution 60/1) is less than satisfactory in terms of both its scope and its substance.
Pour beaucoup, le document final (résolution 60/1) est moins que satisfaisant dans sa portée et son contenu.
Although I welcome the proposal contained in the summit document to establish a human rights council, it raises serious questions.
Bien que je me félicite de la proposition figurant dans le document issu du présent sommet et visant à créer un Conseil des droits de l'homme, celle-ci soulève de graves questions.
From the summit document, choose the route you followed (if it doesn't exist, click on "Associate new route" to create it).
Depuis le document sommet, choisir l'itinéraire. (S'il n'existe pas, cliquer sur "Créer un nouvel itinéraire lié" pour le créer.)
Solid progress has been made in the implementation of the Summit document.
Des progrès tangibles ont été réalisés dans l'application du document issu du Sommet.
The Summit document emphasized development as a means on maintaining international and regional peace.
Il met l'accent sur le développement comme moyen de maintenir la paix internationale et régionale.
The Summit document established a time frame for representative networks of marine protected areas to be set up by 2012.
Le texte issu du Sommet mondial fixe un calendrier de mise en place d'un réseau représentatif de zones maritimes protégées avant 2012.
The summit document further stresses that sanctions imposed by the Security Council remain an issue of serious concern to non-aligned countries.
Le document final souligne également que les pays non alignés sont toujours très préoccupés par les sanctions imposées par le Conseil de sécurité.
Synoniemen voor the summit document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 69 ms.
