We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le soutien de programmes
They can receive treatment and continue to care for their children through the support of programs in the community.
Elles peuvent recevoir leur traitement et continuer à s'occuper de leurs enfants avec le soutien de programmes communautaires.
"The future of music in Canada will be an interesting one, and the support of programs such as the OMF will help keep Ontario as a leader in Canadian talent and exports as well as a place on the cutting edge of new opportunities."
L'avenir de la musique au Canada promet d'être intéressant, et le soutien de programmes comme le FOPM va aider l'Ontario à demeurer un chef de file des talents et des exportations du Canada ainsi qu'un lieu à la pointe des nouvelles opportunités.
Michael McMahon says the international success of the series wouldn't have been possible without the support of programs like the OMDC's Export Development Fund and tax credits.
Michael McMahon explique que le succès international de la série n'aurait pas été possible sans le soutien de programmes comme le Fonds pour l'exportation et les crédits d'impôt de la SODIMO.
With the support of programs and initiatives sensitive to the needs of this vibrant art form, dance will be able to reach out to new audiences and explore innovative ways to bring dance to young people.
Grâce au soutien des initiatives et des programmes spécialement adaptés aux besoins de ce médium artistique dynamique, la danse sera en mesure de joindre de nouveaux auditoires et d'inventer des façons inédites d'attirer les jeunes dans son tourbillon.
Eighty percent of the countries will have in place a policy of health and safety for the health workers, including the support of programs to reduce work-related diseases and injuries.
Quatre-vingts pour cent des pays de la Région disposeront d'une politique assurant la santé et la sécurité des agents de santé, notamment de programmes visant à diminuer les blessures et accidents de travail.
With the support of programs such as the economic development initiative or the services provided by CFDCs, FedNor encourages the development and diversification of our communities.
Avec l'appui de programmes comme l'IDE ou de services offerts par les SADC, FedNor encourage ce développement et cette diversification.
As a first step, it will be extremely important to exhibit a renewed commitment by both Health Canada and First Nation and Inuit organizations to the support of programs dealing with the addictions issues faced by communities.
Dans un premier temps, il sera extrêmement important que Santé Canada ainsi que les communautés des Premières nations et des Inuits fassent preuve d'un engagement renouvelé à l'égard du soutien des programmes qui s'attaquent aux problèmes de dépendance avec lesquels les communautés sont aux prises.
The support of programs for the development of new personalized therapies, including immunotherapy and the search for new chemical molecules, aimed at eradicating leukemic stem cells.
Le soutient de programmes de développement de nouvelles thérapies personnalisées, incluant l'immunothérapie et la recherche de nouvelles molécules chimiques, visant à éradiquer les cellules souches leucémiques. RESPONSABLE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.