Vertaling van "the support programmes shall" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les programmes d'appui sont
les programmes d'appui prévoient
the support programmes shall be adapted to the particular situation of each country and take account of economic and social conditions,
les programmes d'appui sont adaptés à la situation particulière de chaque pays et tiennent compte des conditions économiques et sociales,
the support programmes shall be orientated towards the creation of a free-trade area with the European Community,
les programmes d'appui sont situés dans la perspective de la création d'une zone de libre-échange avec la Communauté européenne,
the support programmes shall lay down measures intended, in particular,
the support programmes shall be designed to restore the major financial balances and create an economic environment favourable to accelerated growth, while at the same time improving the well-being of the population,
les programmes d'appui visent le rétablissement des grands équilibres financiers et la création d'un environnement économique propice à l'accélération de la croissance, tout en visant à améliorer le bien-être de la population,
the support programmes shall lay down measures intended, in particular, to alleviate the negative effects which the process of structural adjustment may have on social conditions and employment, especially for underprivileged sections of the population
les programmes d'appui prévoient des mesures visant, notamment, à pallier les effets négatifs que le processus d'ajustement structurel peut avoir sur le plan social et de l'emploi, notamment pour des groupes défavorisés de la population,
The support measures in the support programmes shall be drawn up at the geographical level which the Member States deem most appropriate.
the support programmes shall also contribute to reforms in the key sectors with a view to the creation of a free trade area with the European Community,
les programmes d'appui contribuent également aux réformes menées dans les secteurs clés en vue de la création d'une zone de libre-échange avec la Communauté européenne,
the support programmes shall also contribute to reforms in the key sectors with a view to the creation of a free trade area with the European Community,
les programmes d'appui contribuent également aux réformes menées dans les secteurs clés en vue de la création d'une zone de libre-échange avec la Communauté européenne,
the support programmes shall be designed to restore the major financial balances and create an economic environment favourable to accelerated growth, while at the same time improving the well-being of the population,
les programmes d'appui visent le rétablissement des grands équilibres financiers et la création d'un environnement économique propice à l'accélération de la croissance, tout en visant à améliorer le bien-être de la population,
the support programmes shall be orientated towards the creation of a free-trade area with the European Community,
les programmes d'appui sont situés dans la perspective de la création d'une zone de libre-échange avec la Communauté européenne,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.