We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'agent tensioactif
l'agent tensio-actif
le tensioactif
le tensio-actif
l'agent actif en surface
and a step for forming a porous shell by removing the surface active agent from the shell precursor.
et une étape visant la formation d'une enveloppe poreuse par l'enlèvement de l'agent tensioactif du précurseur d'enveloppe.
the surface active agent may be composed of a dodecylbenzenesulfonic acid salt, dodecyltrimethylammonium chloride or the like, and is contained at a concentration of 0.05 -0.5 mole/l
l'agent tensioactif peut être composé d'un sel de l'acide dodécylbenzènesulfonique, d'un chlorure de dodécyltriméthylammonium ou similaire, et il est présent à une concentration de 0,05 à 0,5 mole/l
The hydrophilic colloid is selected according to the chemical ionic classification of the surface active agent.
Le colloïde hydrophile est sélectionné en fonction de la classification chimique ionique de l'agent tensio-actif.
a method for the treatment of cancer involves delivering a surface active agent to an organism, where the surface active agent selectively partitions to and kills cancer cells as opposed to healthy cells
un procédé de traitement du cancer qui implique l'administration d'un agent tensio-actif à un organisme, l'agent tensio-actif séparant sélectivement les cellules cancéreuses des cellules saines et détruisant les cellules cancéreuses
After the pigment has been coated with the surface active agent, the coated pigment is dried.
Une fois enrobé avec le tensioactif, le pigment est séché.
In this aqueous dispersion, the surface active agent (D) has a specific structure.
Dans cette dispersion aqueuse, le tensioactif (D) présente une structure spécifique.
the preliminary composition may further contain the acid and the surface active agent, and in this case, the preliminary composition and the preliminary composition are different in the concentrations of at least one of the components, and.
la composition préliminaire peut également contenir l'acide et le tensioactif. dans ce cas, la composition préliminaire et la composition préliminaire diffèrent en ce qui concerne les concentrations d'au moins un des composants, et.
a plastic mirror comprises plastic substance onto which surface active agent is coated and a silver thin layer which is formed on the surface of the plastic substrate through electroless silver plating after the said coating of the surface active agent
miroir en plastique comprenant une substance plastique enduite d'un agent tensioactif, et une mince couche d'argent déposée à la surface du substrat en plastique par placage à l'argent non électrolytique après le revêtement par l'agent tensioactif
an aqueous liquid cleansing and moisturising composition comprising a surface active agent and a benefit agent in which the surface active agent and benefit agent are separate but combinedly dispensable from a single packaging means in a predetermined ratio as discrete domains
une composition nettoyante et hydratante aqueuse, liquide, comprend un tensioactif et un agent adoucissant. le tensioactif et l'agent adoucissant sont séparés, mais peuvent être distribués en combinaison à partir d'un conditionnement unique dans un rapport prédéterminé sous forme de domaines distincts
The enhanced internal neutral density filter preferably has the surface active agent in the amount of about 0.7 to 1.2 weight % based upon the total mass in the filter.
Le filtre de densité neutre interne amélioré comporte de préférence l'agent tensioactif dans une fourchette allant d'environ 0,7 à 1,2 % en poids sur la base de la masse totale dans le filtre.
the surface active agent acts to detackify the pressure-sensitive adhesive segment in pulping of the construction to prevent their agglomeration.
l'agent tensio-actif permet de neutraliser l'adhésivité du segment adhésif autocollant en réduisant en pâte la construction afin d'éviter l'agglomération des segments.
Prior to polymerisation the dispersion must comply with specific pH requirements involving ensuring instability within the pH range 10-11 and the surface active agent must be cationic and have an H.L.B. value of at leat 8.
Avant de proceder a la polymérisation, la dispersion doit satisfaire des conditions de pH specifiques consistant a assurer une instabilite dans la plage du pH comprise entre 10 et 11 et l'agent tensio-actif doit être cationique et avoir une valeur H.L.B. d'au moins 8.
The method for manufacturing carbon nanotube fibers according to the present invention adds the surface active agent during the manufacture of the carbon nanotube such that the surface active agent serves to disrupt and delay an agglomeration of a catalyst.
Le procédé permettant de fabriquer des fibres de nanotube de carbone selon la présente invention ajoute l'agent tensioactif pendant la fabrication du nanotube de carbone de telle sorte que l'agent tensioactif serve à interrompre et à retarder une agglomération d'un catalyseur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.