Vertaling van "the surface layer includes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la couche de surface comprend
la couche de surface contient
the surface layer includes a plurality of protrusions extending to a height above portions of the surface layer surrounding the protrusions to support the substrate upon the protrusions during electrostatic clamping of the substrate
la couche de surface comprend une pluralité de protubérances qui s'étendent jusqu'à une hauteur au-dessus de parties de la couche de surface entourant les protubérances pour supporter le substrat sur les protubérances durant le serrage électrostatique du substrat
The surface layer includes a surface that is the exterior surface of the panel.
The surface layer includes a binder resin and an aggregate of at least one crystal grain selected from the group consisting of flaky crystal grains of magnesium carbonate and flaky crystal grains of calcium carbonate.
La couche de surface contient : une résine de liant ; et un agrégat d'au moins une particule cristalline choisie dans un groupe constitué de particules cristallines sous forme de paillettes de carbonate de magnésium, et de particules cristallines sous forme de paillettes carbonate de calcium.
The surface layer includes a silicon oxide film containing carbon atoms chemically bonded to silicon atoms.
La couche de surface comprend un film d'oxyde de silicium contenant des atomes de carbone chimiquement liés à des atomes de silicium.
The surface layer includes alloying elements selected from among B and Si with a total bulk content of B and Si in the composite welding wire of 0.1 to 10 wt. %.
La couche de surface comprend des éléments d'alliage sélectionnés parmi B et Si avec une teneur totale en vrac de B et Si dans le fil de soudage composite de 0,1 à 10 en pourcentage en poids.
the surface layer includes sequential unstitched surface portions and sequential stitched surface portions formed in an alternating and repeating pattern
la couche superficielle inclut des parties superficielles non cousues séquentielles et des parties superficielles cousues séquentielles, alternant de manière répétitive
The surface layer includes a blend of nucleated binder fibers and synthetic fibers and forms a finishable, substantially defect and porosity free surface layer based on visual inspection.
La couche de surface, qui renferme un mélange de fibres liantes nucléées et de fibres synthétiques, forme, à l'inspection visuelle, une couche de surface sensiblement dépourvue de défauts et de porosités.
the surface layer includes at least two layers, wherein the surface layer includes a low-elastic modulus layer having a bending elastic modulus of 1.0x101 -6.0 x103 MPa, and a bending strain of 1 % or more
cette couche de surface inclut au moins deux couches, une couche à module d'élasticité faible, ayant un module d'élasticité à la flexion compris entre 1,0 x101 à 6,0 x103 MPa, et une déformation due à la flexion supérieure ou égale à 1
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.