Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the synchronization message
Vertaling van "the synchronization message" in Frans
le message de synchronisation
l'information de synchronisation
with the highest priority to connected elements, the synchronization message
ayant la priorité la plus haute aux éléments connectés, le message de synchronisation
and interpreting the synchronization message received from the server
et à interpréter le message de synchronisation reçu depuis le serveur
If this is not the case, the synchronization message (220) is modified such that each receiver identifies the synchronization message (220) as erroneous.
Si ce n'est pas le cas, l'information de synchronisation (220) est modifiée de telle manière que chaque récepteur identifie l'information de synchronisation (220) comme défaillante.
When the hop count reaches a limit, the synchronization message is no longer retransmitted or forwarded by receiving nodes.
Quand le nombre de bonds atteint une limite, le message de synchronisation n'est plus retransmis ou transféré par des noeuds récepteurs.
The method further includes selectively transmitting the synchronization message based on a master preference value of the wireless communication apparatus.
Le procédé consiste en outre à transmettre sélectivement le message de synchronisation sur la base d'une valeur de préférence maître de l'appareil de communication sans fil.
The first control session node transmits the retrieved data to the second control session node in the synchronization message.
Le premier nœud de session de commande transmet les données récupérées au second nœud de session de commande dans le message de synchronisation.
The second control session node makes synchronization data processing according to the synchronization data contained in the synchronization message.
Le second nœud de session de commande effectue un traitement de données de synchronisation conformément aux données de synchronisation contenues dans le message de synchronisation.
In this way, a synchronization message may comprise natively supported content and/or an extended property specified within an annotation and/or an extended header within the synchronization message.
De cette façon, un message de synchronisation peut comprendre un contenu pris en charge nativement et/ou une propriété étendue spécifiée dans une annotation et/ou dans un en-tête étendu dans le message de synchronisation.
The mobile device uses less power in the first state than the second state and the mobile device cannot receive the synchronization message when in the first state.
Le dispositif mobile utilise moins de puissance dans le premier état que dans le second état et le dispositif mobile ne peut pas recevoir le message de synchronisation quand il est dans le premier état.
for performing a protocol processing for transmitting the synchronization message created by the synchronization unit
destinée à effectuer un traitement de protocole pour transmettre le message de synchronisation créé par l'unité de synchronisation
The radio equipment then passes the synchronization message from the first interface of the radio equipment to the second interface of the radio equipment with a synthetic delay that is in addition to an in-equipment delay from the first interface to the second interface.
L'équipement radio transmet ensuite le message de synchronisation de la première interface de l'équipement radio à la seconde interface de l'équipement radio avec un retard synthétique qui vient s'ajouter à un retard propre à l'équipement de la première interface à la seconde interface.
for outputting the synchronization message
destinés à produire en sortie le message de synchronisation
The synchronization message includes a first timestamp of the wireless communication apparatus.
Le message de synchronisation comprend une première estampille temporelle de l'appareil de communication sans fil.
Synoniemen voor the synchronization message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 52 ms.
