Vertaling van "the system comprises multiple" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le système comprend de multiples
le système comprend plusieurs
The system comprises multiple clients and a messaging server.
Le système comprend de multiples clients et un serveur de messagerie.
The system comprises multiple membrane adsorber cartridges that are interconnected and configured to operate in a countercurrent flow mode.
Le système comprend de multiples cartouches adsorbantes à membrane qui sont reliées entre elles et conçues pour fonctionner en mode écoulement à contre-courant.
In some embodiments, the system comprises multiple displays in which one display slides relative to an attachment hinge that supports such display.
Dans certains modes de réalisation, le système comprend plusieurs affichages, un affichage coulissant par rapport à une charnière de fixation qui soutient un tel affichage.
Preferably, the system comprises multiple discrete nodes (101-104), each having a local memory (205) and one or more CPUs.
De préférence, le système comprend plusieurs noeuds différents (101-104) présentant chacun une mémoire locale (205) et une ou plusieurs CPU.
The system comprises multiple devices for measuring the vibration.
Le système comprend plusieurs dispositifs de mesure de la vibration.
The system comprises multiple electrodes arranged on said walls and defining a capacitance between each pair of electrodes within said multiple electrodes; and a charge/discharge measuring circuit connected or connectable to each of said pairs of electrodes.
Le système comprend de multiples électrodes disposées sur lesdites parois et définissant une capacitance entre chaque paire d'électrodes parmi lesdites multiples électrodes, ainsi qu'un circuit de mesure de charge/décharge connecté ou pouvant être connecté à chacune desdites paires d'électrodes.
The system comprises multiple LED display unit boxes (1, 2, 3, 4).
Le système comprend de multiples boîtes d'unité d'affichage à diodes électroluminescentes (1, 2, 3, 4).
The system comprises multiple servers and load balancers which can be accessed remotely by clients via the Internet, for example.
Le système comprend plusieurs serveurs et équilibreurs de charge auxquels des clients peuvent accéder à distance via l'Internet, par exemple.
in the preferred embodiment, the system comprises multiple radiant heat transfer panels
dans le mode de réalisation préféré, ledit système comprend plusieurs panneaux de transfert thermique rayonnants
the system comprises multiple moving conveyors, including a first conveyor which transports product from an upstream location
ce système comprend de multiples transporteurs mobiles parmi lesquels figure un premier transporteur chargé de transporter un produit à partir d'un emplacement situé en amont
the system comprises multiple computer units for running application processes. the system further comprises multiple interface units, each for transmitting an internal message from a sending computer unit to several receiving computer units
ce système comprend plusieurs unités informatiques permettant de lancer les processus d'application; il comporte également plusieurs unités d'interface, chacune servant à transmettre un message interne depuis une unité informatique d'envoi vers plusieurs unités informatiques de réception
the system comprises multiple battery-powered remote telemeters, each of which is worn by a respective patient, and a central station which receives, displays and monitors the patient data received (via RF) from the remote telemeters
le système est constitué de plusieurs télémètres éloignés alimentés par pile électrique, chacun de ces télémètres étant porté par un patient respectif, et d'un poste central qui reçoit, visualise et surveille les données des patients reçues des télémètres éloignés par voie radio
the system comprises multiple fragment editor executables that function cooperatively as one implemented document type declaration (DTD)
ce système comprend des exécutables éditeurs de fragments multiples qui fonctionnent en coopération en tant qu'une seule déclaration de type de document (DTD)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.