Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the system continues to function
Vertaling van "the system continues to function" in Frans
le système continue à fonctionner
If errors occur, they are simply repaired or corrected, and the system continues to function.
Si des erreurs se produisent, elles sont simplement réparées ou corrigées, et le système continue à fonctionner.
RAID systems offer a significant advantage over non-RAID systems, both in terms of data protection and ability to maintain 100% uptime, as the system continues to function perfectly in case of disk failures.
Les systèmes RAID offrent un avantage significatif par rapport aux systèmes non RAID, à la fois en termes de protection des données et de capacité à maintenir une disponibilité de 100%, car le système continue à fonctionner parfaitement en cas de panne de disque.
Owners must maintain in-house systems adequately, for example by replacing carbon or monitoring chlorine levels, to ensure the system continues to function as designed.
Le propriétaire d'un système doit l'entretenir convenablement, notamment en remplaçant le charbon du filtre ou en contrôlant le taux de chlore, pour que l'installation continue de fonctionner comme prévu.
Once the temperature and vacuum parameters are set at the beginning of operation, controls shall be in place to ensure and demonstrate that the system continues to function properly and without significant fluctuation throughout the day.
Lorsque les paramètres de la température et de pression d'aspiration sont réglés au commencement des activités, des mesures de contrôles doivent être en place afin de s'assurer que le système fonctionne adéquatement et sans variation importante tout au long de la journée.
Concern remains that judicial procedures are slow and lack transparency, and that the system continues to function poorly due to shortcomings in accountability and transparency.
Des préoccupations demeuraient quant à la lenteur et au manque de transparence des procédures judiciaires, et au mauvais fonctionnement du système du fait de lacunes sur le plan de la responsabilité et de la transparence.
There is a means to warn the crew in the event of a short circuit in the sensor or associated wiring within a designated fire zone, unless the system continues to function as a satisfactory detection system after the short circuit.
Il y ait un moyen d'alerter l'équipage en cas de court-circuit dans la sonde ou son câblage à l'intérieur d'une zone classée zone de feu, à moins que le système ne continue de fonctionner comme un système satisfaisant de détection, après le court-circuit.
To ensure that the system continues to function at optimal levels for the benefit of all WTO Members, each of us has a responsibility to contribute to its consolidation and further development.
Pour faire en sorte que le système continue de fonctionner de manière optimale au profit de tous les Membres de l'OMC, chacun de nous a la responsabilité de contribuer à sa consolidation et à la poursuite de son développement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 75 ms.
