Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the table does not include
Vertaling van "the table does not include" in Frans
le tableau ne comprend pas
le tableau n'inclut pas
Le tableau ne contient pas
le tableau ne reprend pas
Ce tableau ne tient pas compte
2 The remuneration shown in the table does not include any business related expenses incurred in the performance of the members' services.
2 La rémunération présentée dans le tableau ne comprend pas les dépenses commerciales quelconques intégrées dans la performance des services aux membres.
I consider that the relevance of Brazil's estimate is reduced by the fact that the table does not include ADI proceedings that were initiated after 1999 but not completed by 2003, or initiated after 2003.
Je considère que la pertinence de l'estimation du Brésil est amoindrie par le fait que le tableau ne comprend pas les procédures ADI qui ont été engagées après 1999 mais qui n'ont pas été achevées en 2003, ou qui ont été engagées après 2003.
The EU noted the table does not include a just transition to low GHG economies, and, with INDIA, gender equality.
L'UNION EUROPÉENNE a fait observer que le tableau n'inclut pas la mention d'une transition équitable vers des économies à faible émission de GES, et, rejointe par l'INDE, de l'égalité des sexes.
Note: The table does not include subsidies less taxes on products and, therefore, the sum of sectoral activities does not add to 100%.
Note: Le tableau n'inclut pas les subventions moins les impôts sur les produits et, par conséquent, la somme des activités sectorielles n'est pas égale à 100%.
Member State count Note: The number of successful candidates provided in the table does not include those from non-professional categories who passed the competitive examination for recruitment to the Professional category.
Note : Le nombre de lauréats figurant dans le tableau ne comprend pas celui des lauréats du concours pour la promotion à la catégorie des administrateurs organisé à l'intention des fonctionnaires des autres catégorie.
The table does not include withdrawn nominations
Le tableau n'inclut pas les demandes de dérogation ayant été retirées
The table does not include the value of insurance benefits that could be continued for a few months following the occurrence of the respective event since they are generally available to all salaried employees.
Le tableau ne comprend pas la valeur des avantages en matière d'assurance qui pourraient être maintenus pendant quelques mois suivant la survenance de l'événement en question, étant donné qu'ils sont généralement offerts à tous les employés salariés.
The table does not include carry forward amounts from 2008-2009.
Le tableau ne comprend pas les reports de l'exercice 2008-2009.
The table does not include other submissions (e.g., novel fibre, health claims, food fortification, food irradiation) due to lack of data.
Le tableau n'inclut pas les autres demandes (p. ex. nouvelle fibre, allégations relatives à la santé, enrichissement alimentaire, irradiation des aliments) en raison d'un manque de données.
The table does not include carry forward amounts from 2008-2009, which were not known at the time of the plan.
Le tableau ne comprend pas les reports de l'exercice 2008-2009, qui n'étaient pas connus au moment de la rédaction du présent plan.
The table does not include documents available through the NCPC that are listed in the previous section.
Le tableau n'inclut pas les documents fournis par le CNPC qui ont été présentés dans la section précédente.
The table does not include fundraising posts charged to other resources budgets of country offices.
Le tableau ne comprend pas les postes au titre de la collecte de fonds qui sont inscrits au budget des bureaux de pays au titre des autres ressources.
The table does not include a number of other federal transfers to persons (e.g. veterans pensions and allowances) because Statistics Canada data does not report these transfers separately.
Le tableau ne comprend pas un certain nombre d'autres transferts fédéraux aux particuliers, tels que les pensions et allocations d'anciens combattants, parce que Statistique Canada ne déclare pas ces transferts séparément.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 121 ms.
