Vertaling van "the technical support services system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le système des services d'appui technique
les services d'appui technique
The revised technical support services inter-agency guidelines, issued in October 1997, also emphasize that the first level of expertise in the technical support services system is national consultants.
Les directives interorganisations révisées pour les services d'appui technique, publiées en octobre 1997, soulignent aussi que les consultants nationaux sont les premiers experts auxquels les services d'appui techniques doivent faire appel.
For example, most of the demands in Asia were for very specialized expertise not available in the technical support services system.
Ainsi, en Asie, on avait très souvent besoin de compétences hautement spécialisées qui n'étaient pas disponibles dans les services d'appui technique.
Following an extensive review UNFPA is revising its operational guidelines for the technical support services system and these will be issued in 1998.
Après une analyse approfondie, le FNUAP est en train de réviser ses directives opérationnelles pour le système des services d'appui technique et celles-ci seront publiées en 1998.
UNFPA and the Inter-Agency Task Force review continuously the technical support services system to ensure that country support team resources meet evolving needs.
Le FNUAP et l'équipe spéciale interorganisations examinent continuellement le système des services d'appui technique pour faire en sorte que les ressources des équipes d'appui aux pays soient adaptées à l'évolution des besoins.
Some delegations underscored the importance of having sufficient competencies within the Fund to undertake SWAps and pointed out the usefulness of taking advantage of the Technical Support Services system in that regard.
Certaines délégations ont souligné que le Fonds devait avoir suffisamment de prérogatives pour mettre en oeuvre les approches sectorielles et qu'il serait utile de mettre à profit le système des services d'appui technique à cet égard.
Takes note of the report on the Technical Support Services system of the United Nations Population Fund as contained in document DP/FPA/1997/16
Prend note du rapport sur les services d'appui technique du Fonds des Nations Unies pour la population qui figure dans le document DP/FPA/1997/16
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.