Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the temperature differences between
Vertaling van "the temperature differences between" in Frans
les différences de température entre
différences de températures entre
les écarts de température entre
la différence de température entre
With the right care, your facial skin can easily handle the temperature differences between heated indoor areas and the cold weather outside.
Avec les bons soins, votre peau du visage peut facilement gérer les différences de température entre les zones intérieures chauffées et le temps froid à l'extérieur.
These conditions enable to have crispy and acid fruit with sugar content that is naturally accentuated by the temperature differences between day and night.
Ces conditions permettent d'avoir des fruits croquants, acidulés et qui comportent une teneur en sucre naturellement accentuée par les différences de température entre le jour et la nuit.
We computed odds ratios comparing the 90th and 50th percentiles of the temperature differences between cases and controls for various indicators. Results.
Nous avons calculé les odds ratios en comparant le 90e et le 50e percentile des différences de températures entre les cas et les témoins pour différents indicateurs.
and reducing the temperature differences between day and night!
et en réduisant les écarts de température entre le jour et nuit!
Placed in cold greenhouse are sheltered from frost and wind reduces the temperature differences between day and night,
Placés en serre froide ils sont abrités du vent du gel et réduit les écarts de température entre le jour et la nuit,
Used in the construction, that is a good thermal insulator and the temperature differences between the ambient air and the walls are much less marked than with another material.
Utilisé dans la construction, c'est un bon isolant thermique et les différences de température entre l'air ambiant et les parois sont beaucoup moins ressenties qu'avec un autre matériau.
The gas temperatures in the membrane are virtually constant and the temperature differences between flue gas and air in the membrane are advantageously low.
Les températures de gaz dans la membrane sont sensiblement constantes et les différences de température entre les gaz de fumées et l'air dans la membrane sont réduites de façon avantageuse.
The atmospheric circulation of planets that rotate more slowly or have a thicker atmosphere allows more heat to flow to the poles which reduces the temperature differences between the poles and the equator.
La circulation atmosphérique des planètes qui effectuent des rotations plus lentes ou possèdent des atmosphères plus denses permet à davantage de chaleur de circuler jusqu'aux pôles, ce qui réduit les différences de température entre les pôles et l'équateur.
In this case there are two lies since it is well defined and accepted that the temperature differences between the air masses of the poles and the equator that form the cyclones, and other storms between the tropical and subtropical zones.
Nous avons là deux mensonges car il est bien défini que ce sont les différences de température entre les masses d'air des pôles et de l'équateur qui forment les cyclones, qui font les grosses précipitations et autres tempêtes entre les zones tropicales et subtropicales.
further, in the adsorption heat exchanger, the temperature differences between the air passing therethrough and the fins are leveled from upstream to downstream of the air current.
de plus, dans l'échangeur de chaleur par adsorption, les différences de température entre l'air qui y passe et les ailettes sont nivelées d'amont en aval du courant d'air.
A wide variety of techniques can be used: heat pumps using the temperature differences between surface water and deep water and tidal, marine current and wave energy.
Les techniques utilisables sont très variées: pompes à chaleur utilisant les différences de température entre l'eau de surface et l'eau des profondeurs, énergie des marées, des courants, de la houle.
The temperature differences between the zones correspond to the hydrostatic pressure difference in the head of water (15, 20) in the pressure-reduction plates placed between the zones.
Les écarts de température entre les zones correspondent à la différence de pression hydrostatique de la colonne d'eau (15, 20) dans les plaques de réduction de la pression introduites entre les zones.
The temperature differences between the lunar day (which lasts 28 Earth days) and night are important. All meteorites reach the ground which is riddled with impacts.
Les écarts de température entre le jour lunaire (qui dure 28 jours terrestres) et la nuit sont importants, et toutes les météorites atteignent son sol qui est criblé d'impacts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 73 ms.
