Examples with "the test method is based" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As with other immunological assays, the test method is based on an antigen-antibody-reaction.
Comme d'autres dosages immunologiques, la méthode de test repose sur une réaction antigène-anticorps.
The test method is based on the fact that all electrically insulating coating materials have a much higher dielectric strength than air.
Cette méthode de test s'appuie sur le fait que tous les matériaux de revêtement isolant électriquement ont une résistance diélectrique beaucoup plus élevée que l'air.
The test method is based on the measurement of the magnetic residual field and relative permeability µr.
La méthode de contrôle repose sur une mesure du champ magnétique résiduel et de la perméabilité relative µr.
The test method is based on the measurement of the magnetic residual field of the components to be tested using an absolute or gradient magnetometer.
La méthode de contrôle repose sur une mesure du champ résiduel magnétique des composants à contrôler à l'aide d'un magnétomètre scalaire absolu ou d'un magnétomètre à gradient.
Andere resultaten
This proposal is based on the test method for mono-temperature independent equipment.
Cette proposition est basée sur la méthode de test des engins autonomes mono-température.
It is important to choose the correct test method based on the application.
Il est important de choisir la bonne méthode de test en fonction de vos applications.
The method used in this test is only based on the analysis proposed by VirusTotal engine.
La méthode utilisée dans ce test est basé uniquement sur l'analyse proposée par le moteur VirusTotal.
Said design method is based on information on weights and test symbol values of the code words.
Cette conception repose sur la communication de pondérations et de valeurs symboliques d'essai des mots-codes.
The second method is based on a decision test applied to an identified sensitive direction in the parametric space.
La seconde technique est basée sur un test de décision appliqué dans l'espace paramétrique, à une direction sensible identifiée.
The method for evaluating the noise attenuation characteristics of hearing protectors is based on laboratory tests.
Résumé La méthode d'évaluation des caractéristiques d'atténuation du bruit des protecteurs auditifs repose sur des essais réalisés en laboratoire.
? The technical test method is based on manufacturing or processing operations.
? La méthode du critère technique concerne les opérations de fabrication ou d'ouvraison.
The current selection method is based on the Kolmogorov-Smirnov statistical test applied to individual features.
Le procédé de sélection actuel est basé sur le test statistique de Kolmogorov-Smirnov, qui s'applique à des caractéristiques individuelles.
The aim of this test is to provide a method based upon the underlying purposes of s.
Ces critères visent à établir une méthode qui s'appuie sur l'objet qui sous-tend l'al.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.