We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The control system is adapted to produce information indicative of the presence or absence of the target organism in the test sample using signals produced by the light detector.
Le système de commande est conçu pour produire des informations indiquant la présence ou l'absence de l'organisme cible dans l'échantillon de test à l'aide de signaux produits par le détecteur de lumière.
using a predefined temperature profile, measuring mass n \ of the test sample using the weighing device
en utilisant un profil de température prédéfini, mesurer la masse n \ de l'échantillon de test à l'aide du dispositif de pesée
In order to obtain quantitative information, calculate the foreign fat mass fraction or foreign fat mixture mass fraction, wf, expressed as a percentage, in the test sample using the following equation
Pour obtenir des informations quantitatives, calculer la fraction massique des matières grasses étrangères ou la fraction massique du mélange de matières grasses étrangères, wf, exprimée en pourcentage, dans l'échantillon d'essai à l'aide de la formule suivante
specific types of infection and particularly fungal infections can be detected in the test sample using immunotest-methods
des types spécifiques d'infections et plus particulièrement d'infections fongiques peuvent être détectés dans l'échantillon à analyser grâce à un procédé d'immunoessai
The organically bound halogens are fortified in the test sample using extraction or adsorption. Inorganically bound halogens are eliminated from the test sample.
Les halogènes liés organiquement sont concentrés dans l'échantillon d'essai, par extraction ou adsorption, et sont retirés de l'échantillon d'essai.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.