Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the testing and implementation
Vertaling van "the testing and implementation" in Frans
les essais et la mise en oeuvre
l'expérimentation et la mise en œuvre
Some countries have established forest management pilot projects, which include the testing and implementation of forest management unit-level criteria and indicators.
Certains pays ont mis en oeuvre des projets de gestion des forêts visant notamment à tester et à appliquer les critères et les indicateurs de gestion des forêts par unité.
Emphasis will be given to the testing and implementation of (a) interactive direct training and (b) distance learning on selected topics of primary importance for the region.
On s'attachera à mettre à l'essai puis à appliquer a) des techniques d'enseignement direct interactif, et b) des techniques d'enseignement à distance sur un certain nombre de thèmes présentant une importance première pour la région.
In some instances the testing and implementation happen concurrently-also not the best approach.
Et dans certains cas, les essais et la mise en œuvre se font en parallèle - ce qui ne vaut guère mieux.
The payment-by-results programme also includes the necessary training for the new staff as well as the testing and implementation of new efficiency initiatives.
Le programme de financement axé sur les résultats couvrira aussi les coûts de formation du personnel récemment embauché, ainsi que l'expérimentation et la mise en œuvre de nouvelles mesures d'efficacité.
Some countries have established forest management pilot projects which include the testing and implementation of forest management unit-level criteria and indicators.
Certains pays ont lancé des projets pilotes d'exploitation forestière qui comprennent la vérification et l'application des critères et indicateurs à l'échelon de l'unité d'exploitation.
The province completed the business analysis and database design phase and the testing and implementation work in 1999-2000, and the system began operation in April 2000.
La province a achevé l'étape de l'analyse de rentabilité et de la conception de la base de données ainsi que les travaux d'essais et de mise en œuvre en 1999-2000, et le système est entré en service en avril 2000.
interoperable services and interconnectable networks, while supporting national and local authorities in the testing and implementation of networks and services for citizens.
interconnectables, tout en aidant les autorités nationales et locales pour les essais et la mise en oeuvre Europe en vue d'améliorer et de rendre moins coûteux de réseaux et de services pour les personnes.
The Service is therefore concentrating its efforts on the testing and implementation of enabling technologies such as electronic filing, digital audio recording, scanning of documents and electronic transmission of decisions to parties and publishers.
Le Service s'emploie donc à mettre à l'essai et à mettre en œvre des technologies habilitantes telles que le dépôt électronique, l'enregistrement audionumérique, la numérisation de documents et la transmission électronique de décisions aux parties et aux éditeurs.
The IAEA have been closely involved during the different phases of the testing and implementation of this new safeguards product.
L'AIEA a été étroitement associée aux différentes phases d'essai et d'application de ce nouveau produit de contrôle.
Process overview The following process is typically used for the testing and implementation of new upload modules
Aperçu du processus Voici le processus habituel d'essai et de mise en œuvre du module de téléchargement
The list of parts and equipment, the essential systems concerned as well as the testing and implementation measures should be determined in accordance with the procedure referred to in Article 40(2) of this Directive.
La liste des pièces et équipements, les systèmes essentiels concernés ainsi que les mesures d'essai et de mise en œuvre devraient être définis conformément à la procédure visée à l'article 40, paragraphe 2, de la présente directive.
The Secretariat has assured us that it will continue to monitor GWMC functions and that it will focus on organizations that have yet to fully complete the testing and implementation of compliant systems.
Le Secrétariat nous a assurés qu'il continuerait à surveiller les fonctions essentielles à la mission du gouvernement et qu'il axerait ses efforts sur les organisations qui n'avaient pas encore terminé les essais et la mise en oeuvre des systèmes conformes.
Provide centralized planning and control for all your release management processes and easily manage the testing and implementation of software changes from build to production. Read More
Grâce à une planification et à un contrôle centralisés de l'ensemble de vos processus de gestion des releases, Serena Release Control vous permet de gérer le test et l'implémentation des changements logiciels, de la fabrication à la production.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 113 ms.
