Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the tff program
Vertaling van "the tff program" in Frans
Le programme de la FFT
The history of the TFF program and its current design
The TFF program uses a gap-filling formula to recognize the unique circumstances of the territories.
La FFT vise à combler les écarts pour tenir compte de la situation particulière des territoires.
The differences among the territories are substantial and should be reflected in the overall design of the TFF program.
The TFF program is also legislated through 2013-14.
L'application du programme de la FFT est également légiférée jusqu'à la fin de 2013-2014.
The TFF program proposed in Budget 2007 will go a long way toward achieving this objective by providing territories with an additional $115 million in 2007-08, compared to 2006-07.
Le programme de la FFT que propose le budget de 2007 permettra de marquer de grands progrès dans la réalisation de l'objectif visé en procurant aux territoires 115 millions de dollars de plus en 2007-2008 qu'en 2006-2007.
The allocation among territories of the annual TFF allotment set in legislation, as well as specific dimensions of the TFF program
The TFF program uses a gap-filling formula to recognize the unique circumstances of the territories (i.e. the higher cost of providing programs and services in the North).
Dans le cas de la FFT, une formule pour combler les écarts est utilisée afin de reconnaître les circonstances uniques des territoires (c'est-à-dire le coût plus élevé de la prestation de programmes et de services dans le Nord).
The CHST and the TFF program payments are made in accordance with the respective legislation and agreements; 2.
les paiements au titre du TCSPS et de la FFT étaient effectués conformément à la législation et aux ententes pertinentes;
The TFF program is now on a renewed, principles-based footing.
Le programme de la FFT est maintenant assorti d'un mécanisme de renouvellement et il est axé sur des principes.
With the TFF program on a renewed, principles-based footing, the Government will move ahead with negotiations to devolve onshore natural resource management responsibilities and resource revenues to the territories.
La FFT étant renouvelée et fondée sur des principes, le gouvernement pourra relancer les négociations en vue de la dévolution aux territoires des responsabilités de gestion des ressources naturelles côtières et infracôtières et des revenus tirés des ressources naturelles.
This will simplify the TFF program while ensuring that revenue coverage is consistent with coverage under Equalization.
Le programme de la FFT s'en trouvera simplifié, tout en assurant que l'ensemble des revenus considérés sera conforme à celui du Programme de péréquation.
Resource revenue-sharing arrangements determine how resource revenues received after devolution will offset future annual unconditional grants from the Government of Canada through the TFF program.
Les mécanismes de partage des revenus tirés des ressources naturelles permettent de déterminer comment des revenus de ressources naturelles obtenus après la dévolution compenseront de futures subventions annuelles inconditionnelles du gouvernement du Canada dans le cadre du programme de la FFT.
Synoniemen voor the tff program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 339 ms.
